科头向南亩,七十四回春。
不信乌纱帽,能荣白发人。
稻苗看正熟,村酒酿来醇。
又见诸孙子,幽居各买邻。

这首诗描述了一位名叫方翁的隐者在寿湖边的隐居生活。以下是逐句翻译和注释:

  1. 科头向南亩,七十四回春。
    【译文】:头发松散地束在头上,面向南方的田地,已经过了七十四个春天。
    【注释】:科头(指不加冠饰的自然发式):不加冠饰,即散乱地披散着头发。
    【赏析】:这句诗表达了诗人对岁月流逝、时光易逝的感慨,以及对自己年华已逝的无奈。

  2. 不信乌纱帽,能荣白发人。
    【译文】:不相信官服(乌纱帽)会使得满头的白发变得有光华。
    【注释】:乌纱帽:古代官员戴的一种帽子,通常以黑色为主。
    【赏析】:这句诗反映了诗人对于官场浮华与个人价值的思考,表达了他对于名利场中人的轻蔑态度。

  3. 稻苗看正熟,村酒酿来醇。
    【译文】:稻谷的嫩芽长成了成熟的穗,村里酿造的酒味道醇厚。
    【注释】:稻苗:指成熟的稻谷。
    【赏析】:这句诗赞美了田园生活的宁静与美好,同时也体现了作者对农耕文化的热爱。

  4. 又见诸孙子,幽居各买邻。
    【译文】:又见到他的子孙们,各自在深山中购买邻居。
    【注释】:诸孙子:这里指的是方翁的子孙后代。
    【赏析】:这句诗描绘了家族后代在山林中过上清静生活的情景,展现了一种返璞归真的生活方式。

整首诗通过描绘方翁的隐居生活,展现了他对自然、农耕文化以及家庭亲情的珍视。同时,也体现了诗人对于人生态度和价值观的独特见解,以及对美好生活的追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。