小旱偏宜雨，尘空见远山。
丹青藏佛阁，花鸟隔人寰。
涧道穿吟屐，松风洒醉颜。
无由避烦暑，怅望薜萝关。
诗句释义与译文：
- 小旱偏宜雨，尘空见远山。
- 注释：小旱（即干旱）的天气更适合下雨，天空变得清澈可见远处的山峦。
- 译文：在干旱的日子里，一场及时的雨显得尤为重要，它使天空变得清晰，远方的山脉也隐约可见。
- 丹青藏佛阁，花鸟隔人寰。
- 注释：用丹青（绘画）隐藏在佛阁内，花鸟与人间世界隔离开来。
- 译文：在佛阁之中，精美的丹青画作让人沉醉，而周围的花鸟则与人类世界隔绝，仿佛它们只属于另一个世界。
- 涧道穿吟屐，松风洒醉颜。
- 注释：山间幽深的小径穿过穿着木屐的诗人（吟屐指穿着木屐行走），松林中的风吹散了诗人脸上的笑容。
- 译文：山间幽静的小径通向深处，诗人身着木屐漫步其中，松林的微风拂过他的脸庞，似乎将他的喜悦吹散。
- 无由避烦暑，怅望薜萝关。
- 注释：无法避免炎热的暑气，只能怅然地遥望薜萝关。
- 译文：由于无法逃避酷热的天气，诗人只能怅然地遥望着薜萝关，那里可能是一处凉爽的地方。
- 赏析：
这首诗描绘了一个干旱季节中自然景观和人物情感的交融。首句“小旱偏宜雨”，巧妙地运用对比手法，将干燥的环境与雨水的到来联系起来，形成了生动的画面。接着，诗人通过描绘远山、佛阁、花鸟等元素，展现了大自然的美丽与宁静。然而，这些美好的景色并未能给诗人带来真正的清凉和安慰，反而让他感到一种无奈和惆怅。最后一句“怅望薜萝关”，更是将诗人的情感推向了高潮，表达了他对炎热天气的无力感和对凉爽之地的向往。整首诗通过对干旱季节的自然景观和人物情感的描绘，展现了诗人对生活的深深感慨和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。