水田千顷稻初登，舴艋频过气似增。
村坞烟消红日上，野塘秋入碧波澄。
闲搔短发看流水，笑傍青蒲弄紫菱。
老脚如今厌游走，只堪来挂海门罾。
诗句解读
1 水田千顷稻初登，舴艋频过气似增。
- “水田”指的是广阔的农田，“千顷”表示数量巨大。
- “稻初登”说明是水稻成熟的季节。
- “舴艋”（zé měng）是一种小船，频繁地通过江面，意味着繁忙或忙碌。
- “气似增”形容船经过时，水面上的雾气好像变得更加浓厚了。
- 村坞烟消红日上，野塘秋入碧波澄。
- “村坞”指村庄周围的山丘或小树林。
- “烟消”指烟雾消散，可能是天气放晴的迹象。
- “红日”指的是太阳。
- “野塘”指野外的池塘、湖泊等。
- “秋入”可能是指秋天的气息渗透到水中。
- “碧波”指清澈的水波，形容水面的颜色。
- 闲搔短发看流水，笑傍青蒲弄紫菱。
- “闲搔短发”描述人物在闲暇时梳理头发的动作。
- “弄”在这里有玩弄、逗弄的意思。
- “紫菱”指的是紫色的菱角，一种常见的水生植物。
- 老脚如今厌游走，只堪来挂海门罾（zēnɡ）。
- “老脚”指年纪较大的人，可能指诗人自己。
- “游走”通常指四处奔波。
- “只堪来挂”意思是只能来到这里（海边），而无法再四处游荡。
- “海门罾”（zēnɡ）可能是当地的一种捕鱼用具，即渔网或竹制的捕鱼工具。
译文
- 广阔的水田中稻谷已经成熟，我频繁地乘坐着小舟，水汽蒸腾仿佛更加浓厚。
- 村庄周围烟云消散，红色的太阳升上了天空，野外的池塘里秋天的气息融入清澈的水波之中。
- 我闲暇时梳理着短发，看着流动的清水，笑着在青草地上玩弄那紫色的菱角。
- 如今我年纪已大，厌倦了四处游荡的生活，现在只能来到海边，挂着渔网捕捞鱼虾。
赏析
这首诗描绘了一幅宁静美丽的乡村风光图。首句“水田千顷稻初登”展现了丰收的喜悦和田野的辽阔；次句“舴艋频过气似增”，则通过“舴艋”这一小船的描述，传达出渔民劳作的繁忙和生活的艰辛。第三句“村坞烟消红日上，野塘秋入碧波澄”，通过对自然景观的细腻描写，营造了一种静谧和谐的氛围。第四句“闲搔短发看流水，笑傍青蒲弄紫菱”，诗人不仅关注自然之美，也表达了对生活乐趣的享受和内心的平和。最后一句“老脚如今厌游走，只堪来挂海门罾”反映了诗人对于过往漂泊生活的感慨和对现状的满足。整首诗语言朴实自然，情感真挚深沉，体现了作者对家乡自然美景的热爱以及对宁静生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。