仙乘黄鹤去千秋,观壮湖南是此楼。
山势北来青个个,江流东去碧悠悠。
云随过雁离城市,帆带斜阳傍蓼洲。
南望乡关归未得,白头应动倚门愁。
仙驾黄鹤去千秋,观壮湖南此楼头。
山势北来青个个,江流东去碧悠悠。
云随过雁离城市,帆带斜阳傍蓼洲。
南望乡关归未得,白头应动倚门愁。
诗句释义
仙乘黄鹤去千秋:描述传说中的仙人乘坐着黄鹤飞走了,这一景象已经持续了很长时间。
观壮湖南是此楼:表达了观看壮丽的湖南景色,特别是这座高楼。
山势北来青个个:形容山峦向北延伸,每一座都显得清晰可见。
江流东去碧悠悠:长江水流向东流淌,水波清澈悠长。
云随过雁离城市:大雁随着云彩的迁移而离开城市,象征着旅行或变化。
帆带斜阳傍蓼洲:帆船伴随着夕阳的光芒,停靠在岸边的芦苇中。
南望乡关归未得:向南远望故乡的关口,始终未能回到那里。
白头应动倚门愁:由于长期不能回家,白发人可能会感到忧愁和悲伤。
译文
仙鸟黄鹤飞走已千载,我在这湖南之地观赏美景。山峰如画,连绵不断,江水向东流去,波光粼粼。云朵随着雁群飘过城市,船帆带着夕阳的影子停在岸边的芦苇丛中。我向南望着家乡的关口,却始终无法返回,白发使我常常倚门而立,心中充满了无尽的忧愁。
赏析
这首诗描绘了诗人独自站在黄鹤楼上,眺望远方的自然景色和心中的思乡之情。通过生动的描绘和丰富的想象,展现了江南山水的美丽和诗人对家乡的深深眷恋。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、拟人和象征等,使得整首诗富有诗意和画面感。同时,诗人也表达了一种超越时空的情感,让读者能够感受到诗人内心世界的复杂和深邃。