孺子亭前怀孺子，滕王阁上吊滕王。
羞将南海双蒲屦，又蹈燕京万里航。
步进竿头成脱洒，践那叉顶未仓皇。
湖山造次还携手，百咏须教醉百觞。
这首诗是唐代诗人王勃的作品。下面是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析：
诗句释义：
- 和子翼喜予至南昌：与子翼高兴地我抵达了南昌，这里的“子翼”可能是作者的朋友或同伴的名字。
- 孺子亭前怀孺子：在孺子亭前怀念孺子，这里的“孺子”可能是指一个年轻而富有才华的人。
- 滕王阁上吊滕王：在滕王阁上吊唁滕王，滕王即唐朝著名的文学家、政治家李元婴。
- 羞将南海双蒲屦：羞涩地拿着南海产的双蒲履，这可能是因为双蒲履与自己的身份或者处境不符。
- 又蹈燕京万里航：又踏着燕京（今北京）万里的征程，这里可能指的是作者前往北京的旅程。
- 步进竿头成脱洒：步步向前，最终达到目标，形容成功的喜悦。
- 践那叉顶未仓皇：脚踏实地，不慌不忙，意指做事从容镇定。
- 湖山造次还携手：在湖山之间随意行走时还能手牵手，表达了一种轻松自在的状态。
- 百咏须教醉百觞：吟诵百首诗歌，需要喝下一百杯酒。这是夸张的说法，表示饮酒的乐趣。
译文：
和子翼高兴我到达南昌
回忆孺子亭前的情景，怀念那个年轻的才子
羞愧地穿着南方出产的双蒲履，又踏上漫长的北京行程
步步前进，终于达到目标，心中充满喜悦
脚踏实地，不慌不忙，形容做事从容镇定
在湖山间随意行走时还能手牵手，表达了一种轻松自在的状态
吟诵百首诗歌，需要喝下一百杯酒。这是夸张的说法，表示饮酒的乐趣
关键词注释：
- 孺子亭：古代的一处亭台名。
- 滕王阁：位于江西南昌市赣江东岸，为江南三大名楼之一。
- 南海：中国南海，此处可能代指南方。
- 双蒲履：古代的一种鞋，由两片草席制成。
- 燕京：现在的北京市，是中国的首都。
- 竿头：比喻事业或学问的高峰。
- 叉顶：比喻事业或学业的顶点。
- 湖山：泛指美丽的自然风光。
- 造次：随意，无拘无束。
- 百咏：指大量的诗歌创作。
- 醉百觞：以酒为乐，畅饮百杯。
赏析：
这首诗通过描绘诗人在南昌的各种经历和感受，展现了他豪放的性格和对美好生活的追求。诗中既有对过去的回忆，也有对未来的展望；既有对现实的感叹，也有对理想的追求。整首诗语言流畅，情感真挚，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。