尘缘三月住京师,去傍桐江一钓丝。
三沐三薰扬葛袂,半醒半醉咏鸱夷。
备尝世味心灰后,拈弄风花景暮时。
凉雨几番思到骨,卖书争恐买舟迟。
尘缘三月住京师,去傍桐江一钓丝。
三沐三薰扬葛袂,半醒半醉咏鸱夷。
备尝世味心灰后,拈弄风花景暮时。
凉雨几番思到骨,卖书争恐买舟迟。
诗句释义与赏析
1. 尘缘三月住京师,去傍桐江一钓丝
译文: 在京师生活了三个月后,决定靠近桐江垂钓。
赏析: “尘缘”指的是世俗的牵挂和缘分,表达了诗人对尘世的超然态度。“三月”可能暗示了诗人在京师逗留的时间之长。“桐江”是地名也可能是一个象征,象征着宁静与远离尘嚣。“一钓丝”形象地描绘了垂钓的场景,体现了诗人想要逃离纷扰,寻求心灵的平静。
2. 三沐三薰扬葛袂,半醒半醉咏鸱夷
译文: 沐浴三次,吹风三次,让葛布衣袂飘扬,半睡半醒间吟唱鸱夷子。
赏析: 这里的“三沐三薰”形容频繁地洗澡和吹风,用以清洁身心。“扬葛袂”展示了诗人对自然元素的欣赏,葛是一种植物纤维制成的布,用来擦拭或遮盖身体。“半醒半醉”描绘了诗人处于一种朦胧状态,既清醒又带有些许迷糊。“咏鸱夷”则提到了鸱夷子(古代传说中的隐士),可能是诗人自比或者寄托某种理想。
3. 备尝世味心灰后,拈弄风花景暮时
译文: 经历了世间百态,心已疲惫至极,只能在夕阳下欣赏风景。
赏析: “备尝世味”表明诗人体验了许多生活的苦涩。“心灰”反映了诗人内心的失望或绝望。“拈弄风花”意味着诗人试图以欣赏眼前的美好来暂时抚平心中的创伤。“景暮时”强调了时间的流逝和美景的短暂。
4. 凉雨几番思到骨,卖书争恐买舟迟
译文: 多次被凉雨淋湿,思念之情深入骨髓,担心购买书籍而耽误了乘船回家。
赏析: “凉雨”传达了天气的寒冷与湿润,象征着情感上的冷遇或悲伤。“思到骨”说明诗人的情感非常强烈。“卖书”反映了诗人对知识的珍视和对未来的担忧。“买舟迟”表达了对归途的忧虑和对时间紧迫的认识。
5. 林光《将之严州写怀留别京师诸友八首 其一》
译文: 林光的诗《将之严州写怀留别京师诸友八首·其一时》提到“尘缘三月住京师”,描述了作者在北京的生活以及他对自然的向往和对简朴生活的渴望。
赏析: 这首作品通过对比都市的喧嚣与乡村的宁静,表达了作者对城市生活的厌倦和对自然风光的热爱。这种对比突出了诗人内心世界的复杂情感及其对自然美的深深着迷。
这首诗通过对日常生活的描写,反映了作者对都市生活的反思以及对于简单生活方式的向往。诗中的语言简洁而富有画面感,能够唤起读者对自己生活环境的深思,同时也反映了作者在繁忙生活中寻找宁静的愿望。