海内英豪满帝畿,斯文常欲辨毫丝。
闲因旧学窥千古,何用虚名慕四夷。
剩水残山皆乐地,乘田委吏乃吾时。
阳关几曲都门酒,肯放深杯入手迟。
将之严州写怀留别京师诸友八首
海内英才满帝畿,斯文常欲辨毫丝。
闲因旧学窥千古,何用虚名慕四夷。
剩水残山皆乐地,乘田委吏乃吾时。
阳关几曲都门酒,肯放深杯入手迟。
注释与翻译
诗句注释
- 海内英豪满帝畿:指天下的英雄豪杰遍布整个京城。
- 斯文常欲辨毫丝:表示对文化和学术的重视,希望分辨细微差别,如同毫毛之间的区别。
- 闲因旧学窥千古:利用自己的旧学知识去探究历史的长河。
- 何用虚名慕四夷:没有必要追求虚名或名声远扬到远方的国家。
- 剩水残山皆乐地:形容自然景色虽不完美但依然令人愉悦的景致。
- 乘田委吏乃吾时:在农务或政务中找到了属于自己的时代和价值。
- 阳关几曲都门酒:在都城门外品尝着送别的美酒,感受离别的氛围。
译文
京城中汇聚了众多的英雄豪杰,他们对文化的追求如细丝般精细。利用自己的学识去探索历史长河中的奥秘,何必追求虚名而向往远方的国家?享受那些自然美景带给我们的乐趣,在农田间或官府中找到了属于自己的位置和价值。在都城门外的离别时刻,品味着离别的美酒,感受着离别的忧愁与不舍。
赏析
这首诗是林光在告别京师之际,对过去岁月的回忆和对未来生活展望的表达。诗中通过对比京城中的英才与自然景色,展现了诗人对文化、自然和生活的深刻理解。同时,通过对过往学习经历的回顾,表达了诗人对知识的热爱和对自我价值的实现的追求。整首诗情感真挚,意境深远,既展示了诗人对过去的怀念和对未来的期待,也反映了他在社会角色中的转变和成长。