聒人休更弄三弦，野寺寻春是最先。
老树精应还识我，东岩僧亦解知天。
投壶例尽樽中醁，弄笔真成醉后仙。
莫羡杭灯照归路，团团孤月出寒烟。
这首诗是宋代文学家苏轼的作品。下面是对每句诗的翻译和赏析：
- 聒人休更弄三弦：
- 注释：打扰他人，请不要再弹奏那三弦琴了。
- 赏析：诗人在这里可能是在提醒或告诫别人不要干扰他的修行或创作。”聒人”意味着吵闹，打扰，”休”意为不要。
- 野寺寻春是最先：
- 注释：在野外寺庙中寻找春天，总是最早发现春意的人。
- 赏析：”寻春”通常指的是寻找春天的象征，比如花开、鸟鸣等自然美景。这里的”最先”强调了诗人比别人更早地察觉到春天的到来。
- 老树精应还识我：
- 注释：年迈的老树精应该还能认出我来。
- 赏析：”老树精”是一个幻想出来的形象，通常出现在中国古典小说或民间传说中，象征着长寿或者与自然更为亲近的生命形态。这里用它来比喻诗人对于自然的敏锐感受和深刻的理解。
- 东岩僧亦解知天：
- 注释：东边的岩石上的僧人也应该能理解天气的变化。
- 赏析：这可能反映了诗人对自然界的观察和对季节、气候变化的敏锐感知。”东岩僧”可能是一个具体的地点或者一个象征性的人物，而”知天”则表示了对这些细微变化有洞察力。
- 投壶例尽樽中醁：
- 注释：投壶游戏通常会把酒喝光。
- 赏析：”投壶”是一种古代的游戏，类似于射箭，但使用小球代替箭矢，目标是将球投入壶中。”尽樽中醁”则是指将酒喝光，形容饮酒非常豪放。
- 弄笔真成醉后仙：
- 注释：挥笔作画，简直像喝醉了酒的仙人一样。
- 赏析：这句话描绘了诗人饮酒后的精神状态，他似乎已经超越了日常的束缚，进入了一种超凡脱俗的境界。
- 莫羡杭灯照归路：
- 注释：不要羡慕杭州的灯火通明照亮了回家的路。
- 赏析：这句话反映了诗人对于简朴生活的向往，也暗示了他可能身处偏僻之地，无法享受到城市的繁华与便利。
- 团团孤月出寒烟：
- 注释：圆圆的月亮从寒冷的烟雾中升起。
- 赏析：这句诗以月亮为画面主体，描绘了一个寂静、冷清却又美丽的景象，给人一种宁静致远的感觉。
这首诗表达了作者对自然美景的热爱以及对于简朴生活的向往。通过描绘饮酒作诗的场景，以及夜晚的自然景象，诗人传达了一种超脱尘世，追求心灵自由的情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。