暑雨连消岘首尘，殷勤杯酒可辞频。
刑书动欲求生狱，心法那须问斫轮。
瓜及一期应未晚，霜飞六月岂无春。
画船箫鼓喧斜日，诗料江边处处新。
【诗句注释】
- 暑雨连消岘首尘：炎热的雨水连绵不断，冲刷着岘山之巅的尘埃。岘首，指襄阳（今湖北襄阳）。
- 殷勤杯酒可辞频：频频地以酒款待，殷勤是热情周到的意思。
- 刑书动欲求生狱：刑法文书往往要求对犯人处以死刑。
- 心法那须问斫轮：心法不必询问如何制作车轮。心法，这里指禅宗的道理。斫轮，指木工技术。
- 瓜及一期应未晚：如果瓜还没有成熟，那就来得及了。期，指成熟时期。
- 霜飞六月岂无春：即使到了六月份，也还有春天到来的时候。
- 画船箫鼓喧斜日：画船上的箫鼓声在斜阳中回荡。
- 诗料江边处处新：处处有新鲜的诗歌供人欣赏。
【译文】
炎热的雨水连续不断地冲洗着岘山之巅的尘埃，频频地用酒来款待客人，殷勤是热情周到的意思。刑法文书往往要求对犯人处以死刑，心法不必询问如何制作车轮。如果瓜还没有成熟，那就来得及了，即使到了六月份，也还有春天到来的时候。画船箫鼓声在斜阳中回荡，处处有新鲜的诗歌供人欣赏。
【赏析】
这是一首送别诗，陈佥宪即将离任，作者为他送别，并写下此诗赠行。全诗四句八韵，前二句写饯别的热烈场面，后两句则抒写了对友人的勉励之意。
首联“暑雨连消岘首尘，殷勤杯酒可辞频”，起笔就写送别的场景和心情。暑雨连下不停，冲刷着岘山之巅的尘埃，频频地用酒来款待客人，殷勤是热情周到的意思。诗人把送别友人的心情写得十分细腻、感人。
次联“刑书动欲求生狱，心法那须问斫轮”，这两句是说，刑法文书往往要求对犯人处以死刑，心法不必询问如何制作车轮。这里诗人用典。刑书动欲求生狱，出自《汉书·董仲舒传》“天者百神主者也，王者善承天意，则天且憎恶而废王矣。”意思是天帝厌恶那些贪官污吏，他们被处死也是理所当然的事。心法，禅宗认为万物皆具佛性，只要认识自心本有的智慧光明，就可以成佛。心法不拘泥于形式，不必去问如何制作车轮。这句诗既表明了诗人对友人的安慰，又表达了诗人对官场腐败和贪官污吏的憎恨之情。
三联“瓜及一期应未晚，霜飞六月岂无春”，是说即使到了六月份，也还有春天到来的时候。这两句诗是对友人的美好祝愿。这里诗人运用了反衬的手法，通过对比来表达对友人的深情厚谊。这里的“瓜”是指瓜熟蒂落的过程，象征着时间的流逝和岁月的变迁。“霜飞六月”则是指在炎热的夏天里，霜花飘落在树叶上的景象。这里诗人运用了拟人化的手法，将秋天的霜花飘落在树叶上的景象描绘得栩栩如生。同时，诗人还巧妙地运用了对比的手法，将“霜飞六月”与“瓜熟蒂落的过程”放在一起进行对比，使得整首诗更加富有诗意和意境。
尾联“画船箫鼓喧斜日，诗料江边处处新”是说，画船箫鼓声在斜阳中回荡，处处有新鲜的诗歌供人欣赏。这里诗人再次运用了反衬的手法，通过对比来表达自己对友人的深情厚谊。在这里，诗人将画船箫鼓声与诗料江边的新景色放在一起进行对比，使得整首诗更加富有诗意和意境。同时，诗人还巧妙地运用了拟人的手法，将画船箫鼓声拟人化成一位女子在唱歌，为整首诗增添了一份神秘感和浪漫色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。