将军山下陈王墓，落日西风秋草繁。
断甓千年馀手泽，丰碑十丈满苔痕。
山河不改英雄老，天地难穷忠孝存。
酹罢椒浆成伫立，一声去鹤月黄昏。
这首诗是唐代诗人王勃的作品，题目为《题陈王墓》。下面是对这首诗逐句的释义、译文、注释以及赏析。
诗句释义与译文：
- 将军山下陈王墓：
- 将军山：可能是一个地名或者泛指某个地方。
- 陈王墓：指的是历史上著名的陈王（即陈胜）的墓地。
- 落日西风秋草繁：
- 落日西风：夕阳西下，秋风萧瑟的景象。
- 秋草繁：形容草木茂盛，秋天的草地显得格外繁盛。
- 断甓千年馀手泽：
- 断甓：残砖断瓦，这里用来代指陈王墓。
- 馀手泽：指陈王墓上仍然残留着当年的手迹或痕迹。
- 丰碑十丈满苔痕：
- 丰碑：高耸的纪念碑。
- 十丈：形容碑的高度很高。
- 满苔痕：碑上长满了青苔，岁月的痕迹显而易见。
- 山河不改英雄老：
- 英雄老：指英雄人物虽然年岁已高，但精神依旧不减当年。
- 山河不改：国家山河依然稳固，没有改变。
- 天地难穷忠孝存：
- 天地难穷：天地广阔无垠，难以穷尽。
- 忠孝存：忠诚和孝顺的精神永远存在。
- 酹罢椒浆成伫立：
- 酹罢：酒饮完后。
- 椒浆：古代的一种美酒，这里指祭祀用的酒。
- 成伫立：表示在陈王墓前站了很久。
- 一声去鹤月黄昏：
- 去鹤：比喻陈王像一只飞走的白鹤一样，消失在茫茫宇宙之中。
- 月黄昏：夜晚降临，天色渐暗。
注释：
- 将军山：具体指哪里未详，可能是指陈胜起义时的根据地之一。
- 陈王墓：指历史上陈胜的墓地。
- 落日西风秋草繁：描写了一个凄凉而美丽的画面，夕阳西下，秋风中繁茂的秋草增添了几分萧瑟之感。
- 断甓千年馀手泽：残砖断瓦上仍留有当年的手迹，象征着历史的痕迹。
- 丰碑十丈满苔痕：高大的石碑上覆盖了厚厚的青苔，显示出时间的长久。
- 山河不改英雄老：尽管英雄人物已老，但国家山河依旧稳固，彰显了不朽的精神。
- 天地难穷忠孝存：忠诚和孝顺的精神跨越时空，永远传承。
- 酹罢椒浆成伫立：在祭祀结束后久久站立，表达了对过去的追忆和敬仰。
- 去鹤月黄昏：比喻陈胜如一只飞走的白鹤，消失在黄昏的月光中，寓意其英魂永存。
赏析：
这首诗通过对陈王墓的描述，展现了一种历史的沧桑感和英雄主义的永恒主题。诗中的“断甓”和“丰碑”等意象，不仅富有象征意义，而且体现了作者对于历史和文化的深刻理解。诗的语言简练而富有韵味，通过对自然景物的描绘，抒发了对英雄人物的缅怀之情。整体而言，这首诗以简洁明快的笔触，表达了对历史的尊重以及对英雄的敬仰情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。