千叠层城十丈壕，藕花无数绕周遭。
轻舟时获鱼盈尺，新雨才添水半篙。
拂地烟梢毛竹暗，倚江风树木绵高。
天涯无限登临意，纳纳乾坤一布袍。
诗句解析
- “千叠层城十丈壕”：
- 千叠：形容城墙层层叠加，数量众多。
- 层城：多层的城墙。
- 十丈壕：指护城河较深，宽达十丈。
- “藕花无数绕周遭”：
- 藕花：荷花，常用以象征美丽和纯洁。
- 无数绕周遭：描述周围被无数的荷花环绕。
- “轻舟时获鱼盈尺”：
- 轻舟：小船。
- 时获鱼盈尺：偶尔捕到的大鱼长度超过一尺，意味着捕鱼非常偶然且收获颇丰。
- “新雨才添水半篙”：
- 新雨：刚下的雨。
- 添水半篙：雨水增加了水位，达到一半船的长度。
- “拂地烟梢毛竹暗”：
- 拂地：轻轻接触地面。
- 烟梢：指烟雾缭绕，形容竹子在微风中摇曳的样子。
- 毛竹暗：形容竹林茂密、遮天蔽日。
- “倚江风树木绵高”：
- 倚江风：靠近江风。
- 树木绵高：高大的树木，连绵不断。
- “天涯无限登临意，纳纳乾坤一布袍”：
- 天涯无限：表达了对远方无尽的向往或思念。
- 登临意：登高望远的意境或心情。
- 纳纳乾坤一布袍：形容心胸宽广，能容下整个宇宙（乾坤）。这里的“布袍”可能指的是穿着简朴的衣服，与“纳纳乾坤”相对应，表达出诗人虽生活简朴，但心怀壮志，胸怀宇宙。
译文与赏析
南宁府的景色宛如一幅美丽的画卷：层层叠叠的城墙高达十丈，护城河里漂浮着无数的荷花。偶尔，轻快的小舟会捞到一条长盈尺的鲜鱼，刚刚降落的春雨也给水面增添了半篙的水深。周围的竹林被微风拂动得烟雾缭绕，高大挺拔的树木高高地矗立在江边。站在这样的环境中，心中充满了无限的向往和登高望远的豪情，仿佛可以包容整个世界。虽然身处平凡，但我的内心却充满了壮阔的天地。
关键词注释及赏析
- 千叠层城十丈壕: 描绘了南宁府城的宏伟和坚固。
- 藕花无数绕周遭: 描述了城中荷花的美丽景象。
- 轻舟时获鱼盈尺: 捕捉到大鱼是偶然的，但也反映了渔民生活的丰富多彩。
- 新雨才添水半篙: 新雨为城市带来了生机和活力。
- 拂地烟梢毛竹暗: 描述了自然与人工环境的和谐统一。
- 倚江风树木绵高: 展现了自然景观与人文环境的融合。
- 天涯无限登临意，纳纳乾坤一布袍: 表达了诗人对广阔世界的向往，以及他内心的宽广和坚韧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。