礼遍名山未肯回，乘芦又度柳江来。
烟霞直欲穷幽趣，梁栋从教弃散材。
诗骨寒林千岁鹤，道心流水一枝梅。
凭师问讯维摩病，飞锡行应上五台。
【解析】
本题考查诗歌内容和表达技巧的理解，能力层级为鉴赏评价D。此诗的翻译，注意关键字词的含义，例如“津断桥”指僧人津津，“梁栋”指房屋的梁和柱；赏析则从意境、情感等角度分析。
【答案】
答谢越僧津津：回答越州僧津津的提问。津津，僧人名，这里代指越州僧津津。
礼遍名山未肯回：游览了名山大川却不肯回去。
乘芦又度柳江来：乘坐着小船渡过了柳江。
烟霞直欲穷幽趣：烟雾中的云霞似乎在寻找那幽深的趣味。
梁栋从教弃散材：房屋的梁和柱也随着被抛弃不用了。
诗骨寒林千岁鹤：像千年不老的仙鹤一样高洁的诗骨。
道心流水一枝梅：就像流水般清澈纯净的道心，只有一枝梅花能与之相配。
凭师问讯维摩病：请和尚代我问候生病的维摩老人。
飞锡行应上五台：乘着锡杖（和尚行脚时的道具）去五台山。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。