有客丹心一寸孤，都忘身世在江湖。
十年泽国多戎垒，万里云霄渺壮图。
夜雪萧斋红榾柮，秋风楚畹绿蘼芜。
杜陵老大长忧国，谩叹乾坤一腐儒。
注释
1 有客丹心一寸孤：此句意为心中充满忠诚的志向，如同一柄丹心剑一般孤独。
- 都忘身世在江湖：表示忘记了个人的得失和荣辱，只关注于江湖上的行旅和生活。
- 十年泽国多戎垒：描述了一个长期的战乱状态，泽国（泛指水域附近的区域）经常受到军队的骚扰。
- 万里云霄渺壮图：意味着抱负宏大却难以实现，如同遥远的云霄一般难以触及。
- 夜雪萧斋红榾柮：晚上的大雪让书房变得寒冷，而书架上的书籍也因积雪显得陈旧。
- 秋风楚畹绿蘼芜：形容秋天的风吹过楚国的田野，草木皆为绿色。
- 杜陵老大长忧国：表达了诗人对国家深深的忧虑之情，年纪渐长，但忧国之心不减。
- 谩叹乾坤一腐儒：讽刺地感叹自己只是一个平凡的读书人，与天地相比显得微不足道。
译文
有位朋友怀揣着一片忠贞之心，他的志向高洁如一柄孤独的丹心剑。他忘却了自身的得失，只关注江湖之上的自由行旅。在这漫长的十年里，泽国的水域频繁遭受战火纷扰，他的身影如同远方云端的壮阔梦想。夜晚的寒雪覆盖了他的书房，书架上的古籍也因积雪变得更加陈旧。秋风掠过楚国的田野，草木随风摇曳，一片青翠的景象。诗人感慨岁月流逝，年岁渐长而忧国之情却愈发深沉，常常感叹自己的一生不过是沧海一粟，与天地相比显得如此微小。
赏析
这首诗通过描绘一位怀才不遇、心忧国家的读书人在动荡时代中的孤独与无奈，表达了作者对社会现实的深刻感受和对国家命运的忧虑。诗中“杜陵老”形象地反映了作者对自己年华老去、理想未成的感慨。同时，“漫叹乾坤一腐儒”则揭示了他对自身处境的不满与无奈，以及对国家前途的深切忧虑。整首诗情感真挚，语言简练，通过具体的生活场景和自然景观，生动地描绘了人物的内心世界和情感变化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。