西徼百蛮底,南荒三楚边。
苗顽风未殄,盘瓠种犹传。
江自牂柯发,山从越巂连。
封疆秦日画,威德汉朝宣。
马援军曾驻,狄青师载旋。
羁縻诸洞在,弃置左官迁。
夷獠分生熟,怀柔异后先。
鸟言难白别,椎髻费红缠。
篁桂深林薄,茅茨小栋椽。
巢居牛畜共,邻处虎狼联。
猎野撚花箭,涉川刳木船。
蝮蛇勤执贽,鸡骨惯占年。
畬种原头火,村炊树杪烟。
兵尘竹子后,瘴雨桂花前。
径路微微入,藤萝密密延。
小桥过略彴,轻簥送秋千。
象郡通蕃甸,珠崖到海壖。
驿牛无脱辔,洞马不加鞭。
饮涧猿悬臂,吹潭蛟长涎。
危峰常欲堕,怪石久皆穿。
忍听归归鸟,愁看跕跕鸢。
沙姜长竖指,泥蕨细钩拳。
寘毒雠家快,挑生左道便。
行厨避民舍,停箸问宾筵。
近腊缝山罽,迎秋拾木绵。
夔羵为伴侣,麋鹿当牲牷。
江洞书事五十韵
西徼百蛮底,南荒三楚边。
苗顽风未殄,盘瓠种犹传。
江自牂柯发,山从越巂连。
封疆秦日画,威德汉朝宣。
马援军曾驻,狄青师载旋。
羁縻诸洞在,弃置左官迁。
夷獠分生熟,怀柔异后先。
鸟言难白别,椎髻费红缠。
篁桂深林薄,茅茨小栋椽。
巢居牛畜共,邻处虎狼联。
猎野撚花箭,涉川刳木船。
蝮蛇勤执贽,鸡骨惯占年。
畬种原头火,村炊树杪烟。
兵尘竹子后,瘴雨桂花前。
径路微微入,藤萝密密延。
小桥过略彴,轻簥送秋千。
象郡通蕃甸,珠崖到海壖。
驿牛无脱辔,洞马不加鞭。
饮涧猿悬臂,吹潭蛟长涎。
危峰常欲堕,怪石久皆穿。
忍听归归鸟,愁看跕跕鸢。
沙姜长竖指,泥蕨细钩拳。
寘毒雠家快,挑生左道便。
行厨避民舍,停箸问宾筵。
近腊缝山罽,迎秋拾木绵。
夔羵为伴侣,麋鹿当牲牷。
注释及赏析:
- 西徼百蛮底,南荒三楚边 - 描述地理位置的广阔和边境的遥远。西徼指的是西边的界限,百蛮则暗示了众多的部落或民族;南荒三楚则是南方的一片土地,三楚是指楚国的三个分支地区。
- 苗顽风未殄,盘瓠种犹传 - 指出少数民族的顽强和汉族文化的传承。苗族和盘瓠是古代传说中的民族,这里用来形容那些顽强抵抗外族侵扰的民族以及汉族文化的传播。
- 江自牂柯发,山从越巂连 - 描述了河流的起点和山脉的延伸,牂柯是古代地名,位于今天的贵州省一带,越巂则是今天的四川乐山一带。
- 封疆秦日画,威德汉朝宣 - 表达了对秦朝和汉朝的赞美,认为他们的领土管理政策(如画疆)和治国方略(如威德)都非常有效。
- 马援军曾驻,狄青师载旋 - 提及历史上的军事将领马援和狄青,他们的军事功绩被提及以显示国家的强盛和对外来的侵扰有强大的防御能力。
- 羁縻诸洞在,弃置左官迁 - 描述了对这些少数民族地区的管理和政策调整,通过设置官员来管理这些地区。
- 夷獠分生熟,怀柔异后先 - 强调对待不同文化和民族的策略,即尊重和接纳他们的传统和文化的同时,也强调对他们的不同对待方式(生熟之分)。
- 鸟言难白别,椎髻费红缠 - 描绘了当地民族的语言交流困难,以及他们独特的服饰和发型。
- 篁桂深林薄,茅茨小栋椽 - 描述了当地的自然环境和建筑风格,篁和桂可能指的是竹子和其他植物,而茅茨则是一种简陋的房屋结构。
- 巢居牛畜共,邻处虎狼联 - 形容当地人民的生活方式,包括与其他动物一起居住、与野兽为邻等。
- 猎野撚花箭,涉川刳木船 - 反映了当地的狩猎文化和水上交通工具的使用。
- 蝮蛇勤执贽,鸡骨惯占年 - 描述了当地人民对待毒蛇和鸡骨的态度,勤劳且经验丰富。
- 畬种原头火,村炊树杪烟 - 展现了农村生活的一个场景,即在树木的顶端点燃柴火做饭。
- 兵尘竹子后,瘴雨桂花前 - 描述了战争后的荒凉景象,竹子象征着战争的结束,而桂花则预示着瘴疠之雨的到来。
- 径路微微入,藤萝密密延 - 描写了道路两旁的植被生长情况,微入和密延形容了道路的曲折和周围植被的茂密。
- 小桥过略彴,轻簥送秋千 - 描述了一座小桥及其承载的物品,簥是一种轻便的竹制手推车。
- 象郡通蕃甸,珠崖到海壖 - 提到了边疆地区的重要标志,如“象郡”指的是大象守卫的地方,而“珠崖”则是靠近海边的地区。
- 驿牛无脱辔,洞马不加鞭 - 描述了驿站中牛马的状况,没有多余的缰绳,也没有过度的使用马鞭。
- 饮涧猿悬臂,吹潭蛟长涎 - 描绘了自然界的生动景象,猴子饮水时挂在树枝上的身体姿态,以及鱼在水中吐泡泡的场景。
- 危峰常欲堕,怪石久皆穿 - 描述了山峰的不稳定和岩石的侵蚀现象,形象地表达了自然力量的威力。
- 忍听归归鸟,愁看跕跕鸢 - 表达了对归飞鸟类和飞翔鸢鸟的恐惧之情,可能是由于它们的叫声和形状让人感到不安。
- 沙姜长竖指,泥蕨细钩拳 - 描述了当地植物的特征,沙姜和泥蕨的形状和特征被生动地描绘出来。
- 寘毒雠家快,挑生左道便 - 这里的“雠家”可能是指敌对的国家或民族,而“左道”可能是指某种不正当的行为或策略,这里用来讽刺某些行为或策略的巧妙和危险。
- 行厨避民舍,停箸问宾筵 - 描述了当地人的生活习俗,即在做饭后会暂停用餐以便避开民舍。
- 近腊缝山罽,迎秋拾木绵 - 描述了当地的节日庆典活动,人们在接近冬季时缝制山毯,迎接秋天采摘木棉。
- 夔羵为伴侣,麋鹿当牲牷 - 提到了夔羵作为祭祀用品的用途,而麋鹿则用于祭祀。
这首诗通过对地理、历史、文化和社会风俗的描绘,展现了一个多民族融合且充满历史故事的古代边陲之地的景象。诗中不仅体现了对自然景观的赞美,还深入探讨了人与自然的关系、文化传承的重要性以及社会治理的智慧。这种深入细致的描写使得读者能够身临其境地感受到那个时代的氛围和文化特色。