驱车秣吾马，万里涉远道。
远道多险艰，行李何草草。
晨征夕未息，川陆漫浩浩。
行役豺虎区，此身不自保。
明当脱尘羁，优游以终老。

驱车秣吾马，万里涉远道。

远道多险艰，行李何草草。

晨征夕未息，川陆漫浩浩。

行役豺虎区，此身不自保。

明当脱尘羁，优游以终老。

注释：

  • 驱车秣吾马：驱使车辆为我的马匹准备食物。
  • 万里涉远道：在遥远的道路上行走。
  • 远道多险艰：路途中困难重重。
  • 行李何草草：行李处理得匆忙。
  • 晨征夕未息：早晨出发，晚上还未休息。
  • 川陆漫浩浩：江河和陆地广阔无边。
  • 行役豺虎区：在野兽出没的地区旅行。
  • 此身不自保：自身无法自我保护。
  • 明当脱尘羁：明天就要脱离尘世的束缚。
  • 优游以终老：悠闲自在地度过老年生活。

译文：
驾车喂食马匹，跋涉万里路。
漫长的路上困难重重，行李匆匆处理不仔细。
清晨出发夜晚未休止，江河流水无边无际。
在野兽出没的危险地带旅行，自身难以自我保护。
明天即将摆脱世俗的羁绊，悠哉游哉地度过余生。

赏析：
这是一首表达旅途劳顿与思乡之情的长诗。诗人描述了自己长途跋涉的艰难路程以及沿途的险峻，表达了对家乡的思念和对未来自由的向往。通过描绘自然景观的变化，反映出旅途的艰辛与孤独，同时也展示了诗人坚韧不拔的精神风貌。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。