今代画竹称妙绝,李公息斋赵松雪。
天风吹墨落人间,一幅千金香未灭。
今君笔势清且扬,直与二公相颉颃。
千林露滴翠葆湿,万竿风拂琅玕长。
山斋昼闲快一睹,错落篆籀犹遗古。
凤凰飞去苍梧云,鹧鸪啼破黄陵雨。
人言无声胜有声,画思何如诗思清。
冯君为我写梅雪,岁寒结此泉石盟。
诗句解析与译文
1. 今代画竹称妙绝,李公息斋赵松雪。
解析: 这句话表明了当代画竹技艺的极致,其中提到的“李公”和“赵松雪”是历史上著名的画家,他们以画竹著称,这里的“息斋”很可能是指他们的住所或工作室名称。
2. 天风吹墨落人间,一幅千金香未灭。
解析: “天风”形容的是自然的力量,使得墨水在纸上流动,形成了画作。这里提到的“千金”可能指的是这幅作品的价值高昂,而“香未灭”则是说这幅作品的魅力依然存在。
3. 今君笔势清且扬,直与二公相颉颃。
解析: “今君”指作者自己,他的作品风格清新,并且有力量感。这里将作者与历史上两位杰出的画竹大师李公和赵松雪相比较,表达了作者对自己才华的认可和对前辈的尊敬。
4. 千林露滴翠葆湿,万竿风拂琅玕长。
解析: 描述了竹子生长的景象,露水使竹林更加青翠,风吹动着竹子,使其显得更加挺拔。这里的“琅玕”是一种美玉,常用来形容竹子的质地。
5. 山斋昼闲快一睹,错落篆籀犹遗古。
解析: 作者在宽敞的山间书房中闲暇无事,能够欣赏到这幅画。画面中的竹子错落有致,仿佛篆书般的布局,给人一种古老而神秘的感觉。
6. 凤凰飞去苍梧云,鹧鸪啼破黄陵雨。
解析: 这里运用了典故,凤凰和鹧鸪都是中国传统文化中的象征,凤凰代表吉祥,鹧鸪则常被用来象征离别。诗句通过凤凰和鹧鸪的形象,传达了某种别离或失落的情感。
7. 人言无声胜有声,画思何如诗思清。
解析: 这句话表达了绘画和诗歌之间的比较,强调虽然画中有声(如鸟叫声),但相比之下,无声的诗歌更能触动人心,传递深远的情感。这里的“画思”指的是画作中所蕴含的思想,而“诗思”则是指诗歌所表达的意境和情感。
8. 冯君为我写梅雪,岁寒结此泉石盟。
解析: 这句话提到了冯君为作者绘制了一幅梅雪图,并表示这份友谊和艺术合作如同泉水般清澈,石头般的坚固。这里的“岁寒”意味着无论环境如何艰苦,都能保持真挚的友情和坚定的信念。