锡类美颍人，全归善曾子。
忠孝岂两途，君亲如一事。
大纲久沦斁，颓风政披靡。
愿言力扶植，庶以起衰替。
千秋万岁名，无愧贤与智。
这首诗是韩愈奉次韩景昭县尹移文封赠感梦二亲之作，表达了对父母的思念之情。
下面是逐句的译文：
- 锡类美颍人，全归善曾子。
- “锡类美颍人”指的是颍州这个地方（颍州）的美名。“全归善曾子”是指所有的美好都归于善良如曾子的人。这里用曾子来象征善良和正直的品质。
- 忠孝岂两途，君亲如一事。
- “忠孝岂两途”表示忠诚和孝道并不冲突，它们是可以并行不悖的美德。“君亲如一事”则是说对于君父与亲人的尊重和维护应当是一致的，不应该分开对待。
- 大纲久沦斁，颓风政披靡。
- “大纲久沦斁”指的是国家的基本大法或原则被忽视或废弃了。“颓风政披靡”则是指国家的风气败坏，政治混乱。
- 愿言力扶植，庶以起衰替。
- “愿言力扶植”表示希望人们能够共同努力去扶持国家和民族，“庶以起衰替”则是希望这样的努力能带来国家的复兴和进步。
- 千秋万岁名，无愧贤与智。
- “千秋万岁名”意味着希望名声能够流传千秋万代，“无愧贤与智”则是希望自己的努力和成就不会被后人遗忘或贬低。
赏析：
这首诗反映了韩愈对于家庭、道德和国家治理的重视。他认为忠诚和孝道是相辅相成的，应该得到全社会的推崇。同时，他也关注到国家的治理问题，认为必须从根本着手改革，才能振兴国家。最后，他希望自己的努力能够得到历史的肯定和赞誉，同时也希望子孙后代不会忘记自己的贡献。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。