群山东骛如飞龙，文山孤峙高凌空。
绿水环绕青芙蓉，中有贝阙蓬莱宫。
华光五帝游法窟，四月八日参前佛。
一天花雨散曼陀，满地香云霭祥霱。
山前车马杂遝来，绮罗十里红紫堆。
多君倾橐具清供，春风士女欢颜回。
须知作善神所福，果报儿孙今可卜。
要将事业继三洪，岂但芳名在乡曲。

这首诗的译文是：

群山东侧飞龙般蜿蜒，文山孤峙高凌空。

绿水环绕青芙蓉，中有贝阙蓬莱宫。

华光五帝游法窟，四月八日参前佛。

一天花雨散曼陀，满地香云霭祥霱。

山前车马杂遝来，绮罗十里红紫堆。

多君倾橐具清供，春风士女欢颜回。

须知作善神所福，果报儿孙今可卜。

要将事业继三洪，岂但芳名在乡曲。

注释：

  • 文山：指文山州或文山郡，位于今天的四川省成都市金堂县附近。
  • 群山东骛如飞龙：形容山峰如同飞龙般蜿蜒曲折，形态各异。
  • 文山孤峙高凌空：形容文山之高耸入云，孤立而立。
  • 绿水环绕青芙蓉：绿水环绕着青芙蓉花丛，描绘出一幅美丽的自然景色。
  • 贝阙蓬莱宫：传说中的蓬莱宫，据说藏有神仙的居所，也称为“海中仙岛”或“蓬莱仙境”。
  • 华光五帝游法窟：传说中五方天帝曾降临人间游玩，法窟即佛教中的寺庙或修行场所。
  • 四月八日参前佛：指佛教徒在每年的四月八日这一天，会去寺庙参拜佛像，祈求佛祖保佑平安。
  • 花雨散曼陀：形容春天时百花盛开，如同花瓣飘落的雨一般，给人一种浪漫的感觉。
  • 满地香云霭祥霱：形容空气中弥漫着浓郁的花香，令人感到祥和宁静。
  • 山前车马杂遝来：形容道路上车辆络绎不绝，人声鼎沸，热闹非凡。
  • 绮罗十里红紫堆：形容道路两侧繁华的商业区，到处都是华丽的衣物和鲜艳的颜色。
  • 多君倾橐具清供：指许多人慷慨解囊，准备丰盛的祭品以供奉神灵。
  • 春风士女欢颜回：形容春天里人们心情愉快，面带笑容。
  • 须知作善神所福：意即明白做善事会得到神灵的庇护和福佑。
  • 果报儿孙今可卜：意即子孙后代将会因你的善行为而得到好的回报。
  • 将事业继三洪：意即继承先人的志业，成就一番辉煌的事业。
  • 岂但芳名在乡曲：意即不仅仅名声流传于家乡之间，还有更远大的意义。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。