东风载兰桨,二月下横塘。
芳草野湖碧,落花春店香。
醉呼吴市酒,老作楚人狂。
良会催迟暮,青楼尚理妆。
【解析】
本题考查对诗歌的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,根据各个局部的意思进行归纳分析。“东风载兰桨”的意思是:二月的春风正带着兰桨轻荡。“横塘”即横塘浦,在浙江省杭州市西南,是西湖的一个支流,水色清澈,岸柳依依。“芳草”两句的意思是:野湖边长满了碧绿的青草,春店飘出淡淡的花香味。“吴市酒”句意思是:在吴地喝着美酒。“楚人狂”句意思是:我醉后也变得像楚地人一样狂放。“良会催迟暮”句意思是:美好的聚会催促着时光流逝。“青楼”两句的意思是:青楼上女子还在整理妆饰。“赏析”注意抓住关键语句,理解全诗内容,体会诗人情感即可。
【答案】
译文:春天二月,东风送暖,我乘着船儿载上兰草做成的桨,来到风景优美的横塘浦去游玩。岸边的草地上生长着茂盛的青草,水面上漂浮着一朵朵盛开的花朵。我到一家小酒店里去喝酒,喝得酩酊大醉,便大声呼喊着要来一杯好酒解渴。老迈的我也学起楚人那样狂放不羁起来。美好的聚会催促着时光流逝,青楼上的女子还在整理妆饰准备接待客人。
赏析:
首联点明时节和地点,交代了出游的时间、地点及所乘之具。
颔联以写景为主,描写的是一幅美丽的画面:碧波荡漾的横塘,岸边绿草如茵,满目青翠;垂柳依依,随风摇曳,湖中落花飘散,芳香沁人心脾。
颈联以抒情为主,抒发了作者与友人相聚的喜悦之情,同时表达了作者对于美好时光流逝的感伤。
尾联以议论为主,指出美好的聚会催促着时光流逝。