三年不见苇航公，潦倒江湖鬓若蓬。
地远每怜踪迹异，时违应念甲庚同。
惯牵短梦南山雨，频拟疏钟北寺风。
何日重携老居士，石床秋藓坐谈空。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、理解诗意和赏析意境及作者情感的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“请对下面这首诗逐句释义：怀天界珵师”，这是一道要求学生对诗歌的内容进行解读的题目。答题时要注意结合诗中的标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答，重点是在自己的答案要包含诗歌中的重点词语，这样就能和给的答案无限接近，还要注意一般诗歌的语言都是简洁明了的，所以在诗歌语句中表现的情感必须是明确的。
“三年不见苇航公，潦倒江湖鬓若蓬。”诗人用“苇航”指代好友张苇航，“扁舟一叶”、“扁舟三宿”是古代诗词中常见的意象，这里用来表达自己与友人分离之久，朋友间友情的珍贵；“潦倒江湖鬓若蓬”则表达了诗人因思念友人而感到憔悴的形象。
“地远每怜踪迹异，时违应念甲庚同。”诗人在怀念友人之时，也不禁感叹两人相隔遥远，不能常聚，只能通过书信来传达思念之情；“地远”“时违”两句表达了诗人因友人离去而感到孤单寂寞的情绪，“迹异”“甲庚同”则表达了诗人因友人离去而感到惆怅之情。
“惯牵短梦南山雨，频拟疏钟北寺风。”“惯牵短梦南山雨”，“南山雨”指的是南方的细雨，在这里借指友人，表示因为思念友人而时常梦见他，而梦中常常是细雨绵绵的江南；“频拟疏钟北寺风”，则表达了诗人在梦中听到钟声而想念友人的心情。
“何日重携老居士，石床秋藓坐谈空。“何日重携老居士”表达了诗人渴望与友人重逢的愿望，希望能早日再见到这位志同道合的朋友；“石床秋藓坐谈空”则表达了诗人期待与友人共商国事，探讨人生哲理的愿望。
【答案】
【译文】
三年未见张苇航，我已是憔悴如蓬发之人。
你身处远方常感离愁别苦，我们相聚的时间少得可怜。
常常牵着你的梦魂，在南方细雨中与你相会；
频繁地想象你在北方寺里，钟声悠扬。
什么时候我们可以再次携手同行？
一起坐在石床上谈论世事苍茫。
赏析：
这是一首送别之作。首联直写别离之久。“苇航”指代好友张苇航，“扁舟一叶”、“扁舟三宿”是古代诗词中常见的意象，这里用来表达自己与友人分离之久，朋友间友情的珍贵。
颔联写诗人因思念友人而感到憔悴的形象。“潦倒江湖鬓若蓬”则表达了诗人因思念友人而感到憔悴的形象。“地远”“时违”两句表达了诗人因友人离去而感到孤单寂寞的情绪，“迹异”“甲庚同”则表达了诗人因友人离去而感到惆怅之情。
颈联写诗人在梦中常常梦见张苇航，而梦中常常是细雨绵绵的江南。
尾联表达了诗人渴望与友人重逢的愿望，希望能早日再见到这位志同道合的朋友；“石床秋藓坐谈空”则表达了诗人期待与友人共商国事，探讨人生哲理的愿望。