柳外袅晴丝,正晴日、迟迟停午。墙头曾见,去年携手,花前欸语。
为伊忘却,绣窗鹦鹉。不奈韶光如许。对帘箔、几回凝伫。
绿酒银灯,甚时欢聚。归来燕子休迟到,画桥飞絮。
【诗句解释】
- “柳外袅晴丝,正晴日、迟迟停午”:描述了一个晴朗的午后,柳树在阳光的照射下轻轻摇曳。
- “墙头曾见,去年携手,花前欸语”:回忆了去年在花园里与爱人牵手并低声交谈的场景。
- “为伊忘却,绣窗鹦鹉”:由于思念爱人而忘记了绣窗上的鹦鹉。
- “不奈韶光如许”:感叹岁月如梭,无法抵挡时间的流逝。
- “对帘箔、几回凝伫”:在窗帘上停留,凝视着窗外的景色。
- “绿酒银灯,甚时欢聚”:期待再次相聚时的欢乐时光。
- “归来燕子休迟到,画桥飞絮”:希望归来的燕子不要迟到,让飞絮在空中飞舞。
【译文】
柳树在明媚的阳光下轻盈地舞动,正是中午,时间缓缓流淌。曾经在花园里和爱人手牵手,低声交谈。因为思念爱人而忘记了绣窗上的鹦鹉。无法忍受时光如流水般迅速流逝。在窗帘前驻足,凝视着窗外的风景。期待再次相聚时的欢乐时光。希望归来的燕子不要迟到,让飞絮在空中飞舞。
【赏析】
这首诗是一首表达爱情主题的词,通过生动的自然景物描绘,表达了主人公对爱人深深的思念之情。诗中运用了大量的意象和修辞手法,如“柳外袅晴丝”中的“柳外”和“晴丝”,既营造了一种宁静的氛围,又增添了诗意。同时,诗人还巧妙地运用了对比手法,将过去与现在、现实与理想进行对比,使诗歌更加具有深度和内涵。此外,诗中还融入了对时光流逝的感慨,以及对重逢时刻的期盼,使得整首诗情感丰富,意境深远。