十里兼军走重营,弓刀中夜向灯鸣。
云横杀气山围合,舰涌惊涛水阵成。
取势昆仑知不战,先人呼吸已无兵。
风云帐下占成算,俎豆军前慰老生。
【诗句释义】
- 提兵与阮中丞追讨倭寇于峰头澳:提兵,即领兵。阮中丞,指阮大铖。峰头澳,地名,在今福建莆田一带。
- 十里兼军走重营:十里,指距离。兼军,指军队。重营,指军营。
- 弓刀中夜向灯鸣:弓刀,武器。中夜,指半夜时分。向灯鸣,指兵器发出的响声。
- 云横杀气山围合,舰涌惊涛水阵成:杀气,指战争的紧张气氛。山围合,指山脉环绕。舰涌,指战舰的波浪。惊涛水阵成,指波涛汹涌的水战场面形成。
- 取势昆仑知不战,先人呼吸已无兵:取势,指取得有利的地势。昆仑,指神话中的西王母所住的昆仑山。知不战,指知道无需战斗也能取胜。先人呼吸已无兵,指祖先们已经不需要用兵器来作战了。
- 风云帐下占成算,俎豆军前慰老生:风云,指战争的风云变幻。帐下,指军营。占成算,指预测未来的胜负。俎豆,指古代祭祀用的祭器。军前,指军队面前。慰老生,指抚慰老兵。
- 译文
我率领军队和阮大铖一起追赶倭寇到峰头澳,
十里长跑后回到军营,士兵们手持弓箭和刀枪,在夜里向灯光发出声响。
乌云密布,杀气腾腾,山峰环绕,海浪汹涌,
我军占据有利地形,无需战斗就能获胜,先人们已经不需要用兵器来作战了。
战场上风云变幻,我军预测未来胜负,祭器摆放在军队面前,安抚老兵。
【赏析】
这是一首七言律诗,描绘了一幅英勇善战、智勇双全的军队在战争中取得胜利的画面。诗中通过细腻的描写、生动的意象和丰富的情感,表达了作者对战争胜利的喜悦和自豪之情。同时,也展现了战争对于国家和人民的重要意义和影响。