极目漳河畔,云霞千里平。
伤兹为谪宦,频夜梦华京。
犬马淮阳病,江湖魏阙情。
虽微子公力,犹自忆承明。
【诗句释义】
我被贬谪为郎已七年,自被遣令离开朝廷后忽然又过了五年。在府署北望,依依不舍,于是想起张华的“长孺对”,李斯的《子寿积恋之篇》,只有为什么啊?聊申短述。见古今之情有同焉耳二首。
【译文】
我被贬谪为郎七年之久,自被遣令离开朝廷后忽然又过了五年。在府署北望,依依不舍,于是想起张华的“长孺对”,李斯的《子寿积恋之篇》。
【赏析】
这首诗是诗人被贬为郎官七年之后,因思念朝廷而作。诗中以景抒情,表达了自己对朝廷的无限眷念和思念之情。首句“极目漳河畔”写诗人站在漳河岸边遥望京城的情景,“云霞千里平”则写出了诗人看到的美丽的景色,这两句描写了诗人在远离京城后的所见所闻,也暗喻了诗人内心的感慨与不安。次句“伤兹为谪宦”点明诗人因被贬谪为郎官而伤心。第三句“频夜梦华京”写诗人频繁地梦见自己在京城中生活,表达了诗人对于家乡的思念以及对于朝廷的眷恋。
第四句“犬马淮阳病”则是写诗人被贬谪到淮阳县后的生活状态。最后一句“江湖魏阙情”则是写诗人虽然已经离开了京城,但是对于朝廷的感情依然如故。全诗语言简练,意境深远,表达了诗人深深的思乡之情和对朝廷的眷恋之心。