倚棹待幽客,萧萧风满林。
遥知云尽处,犹隔洞门阴。
岸静渚花落,溪闲山鸟吟。
真成独往趣,自入武陵深。
诗句原文与译文
赏析
- 诗歌原文
灵岩溪口招范□生不至,倚棹待幽客,萧萧风满林。遥知云尽处,犹隔洞门阴。岸静渚花落,溪闲山鸟吟。真成独往趣,自入武陵深。
- 译文解释
在灵岩的溪口邀请范生,但范生未至。我靠着船桨等待着这位隐秘的客人,四周是阵阵秋风和满林的萧索。我远远地知道,当云雾全部散去时,我还隔着那洞口的阴影。岸边宁静,水边花儿凋落,山中鸟儿在静静的溪水中吟唱。这真是独自前往的乐趣,自己进入了桃花源般的境地。
- 注释说明
- 倚棹: 依靠着船桨。
- 灵岩溪口: 地名,位于今江苏省南京市境内。
- 范□生: 名姓不详,可能是诗人的朋友或隐士。
- 幽客: 指隐居的人或隐士。
- 赏析
《灵岩溪口招范□生不至》是明代诗人皇甫涍创作的一首五言绝句。此诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发,展现了诗人期待友人到来的心情以及独自面对美景时的孤独感。整首诗语言简练,意境深远,既体现了诗人对友人的思念之情,也反映了他对自然的热爱和对隐逸生活的向往。