楚氛望方恶,鲁战谟未谐。
晋籴每多闭,秦饥良可哀。
三精塞祲雾,旸雨更为灾。
巴蜀风尘暝,关河士马来。
洪流灭阡陌,沟市盈饥骸。
岂无眠戈誓,慷慨击楫才。
夏屋既漂摇,郊垒多崩隤。
桢干可相寻,松柏亦已摧。
天王下制诏,仁声九域开。
庶几赳赳客,犹上黄金台。
【注释】:
- 楚氛望方恶:楚国的氛气,正弥漫在远方。
- 鲁战谟未谐:与齐鲁之战的谋略未能实现。
- 晋籴常多闭:晋地经常囤积粮食,不愿外销。
- 秦饥良可哀:秦国遭受饥荒,实在是令人悲哀。
- 三精塞祲雾:三种征兆(指彗星、日食、月食)笼罩着灾祸。
- 旸雨更为灾:晴朗的天气和雨水反而带来灾害。
- 巴蜀风尘暝:四川地区烟尘蔽日,天色昏暗。
- 关河:指函谷关和黄河。这里泛指中原地区。
- 洪流灭阡陌:大水淹没了农田,冲毁了田间小路。
- 沟市盈饥骸:因战争而形成的市集上,饥饿的人们的尸体随处可见。
- 岂无眠戈誓:难道没有过战斗到深夜仍不罢休的情景吗?
- 慷慨击楫才:有志之士挥桨奋力抗争的场面。
- 夏屋既漂摇:连夏天的房子都倒塌了。
- 郊垒多崩隤:城外的堡垒也多已坍塌。
- 桢干可相寻:即使只剩下残枝败叶,也能相互依偎。
- 松柏亦已摧:就连松树和柏树也被砍伐殆尽。
- 天王下制诏:天子颁布诏书。
- 仁声九域开:天下的百姓都得到了仁惠之声。
- 庶几赳赳客:也许那些英勇善战的士兵还能重返战场。
【赏析】:
此诗是杜甫为哀悼安史之乱中阵亡将士所作。全诗以“拟伤乱”起兴,抒发对战争造成人民疾苦的悲悯之情;接着通过描绘战乱中的悲惨景象、百姓的困苦以及朝廷的仁德政策,表达了诗人对战争的反思和对和平生活的向往;最后以希望士兵重返战场结束全诗,展现了杜甫深沉的民族忧患意识和崇高的爱国主义情怀。整首诗情感真挚,意境深远,语言简练,富有哲理性。