阊阖红楼起,皋桥渌水回。
绮罗摇日丽,车马逐云来。
施旦非吴艳,机云是晋才。
欲歌遗古调,风俗转堪哀。

诗句解析与译文

  1. 阊阖红楼起:“阊阖”,古代传说中天门,象征帝王的门户。“红楼”,指华丽的建筑或楼阁。这句描绘了壮丽的宫殿建筑在阳光照耀下显得格外辉煌。
  2. 皋桥渌水回:“皋桥”,即皋桥,位于江苏省苏州市,是古时吴县(今苏州)的标志性桥梁,这里指代苏州。“渌水”,清澈的河流。这句描述了清澈的河水在桥下流动的场景。
  3. 绮罗摇日丽:“绮罗”,华丽的丝织品,常用来比喻美好的事物。“摇”,摇曳。“丽”,美丽。这句话通过描绘绚丽多彩的服饰在阳光下摇曳生姿的景象,表达了景色的迷人和美好。
  4. 车马逐云来:这句描述的是繁忙的交通场景,车辆和马匹仿佛随着云彩一起移动,展现了一种忙碌而又和谐的氛围。
  5. 施旦非吴艳:“施旦”指的是施氏家族,而“吴艳”则是吴地的美女,这里用“施旦”来暗示施氏家族的显赫地位。这句强调了施氏家族的高贵身份与吴地区的美丽女子相比毫不逊色。
  6. 机云是晋才:“机云”,机智而有才华的人,这里指代施氏家族中的杰出人物。这句赞美了施氏家族中那些具有才智的人。
  7. 欲歌遗古调:这句表达了一种怀旧的情绪,想要唱起过去的歌曲,怀念过去的时代。这里的“古调”指的是古典的音乐或诗歌。
  8. 风俗转堪哀:“风俗”通常指当地的习俗和文化,这里特指当时的社会风尚。“哀”,悲怆、忧伤。这句话反映了诗人对当时社会风尚变迁所引发的悲伤感。
    赏析
    这首诗通过生动的画面和丰富的意象,展现了吴地的自然美景和社会风貌。从阊阖红楼到皋桥渌水,再到施氏家族的显赫背景和机智人才,都体现了诗人对吴地的深厚情感和高度赞誉。同时,诗人通过对古代音乐的追忆,表达了对过去岁月的怀念和对当下变化的忧虑。整首诗既有对自然美景的赞美,又有对社会现象的思考,展现了诗人深厚的文化底蕴和敏锐的社会洞察力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。