天马万里来，天闲□开天马入。群马辟立视天马，长安亦有苜蓿食。
饱天子，德天马，天马在宛野。
这首诗的格式要求是：诗句在前，译文在后，每句诗句和对应的译文一一对应。同时，在译文中添加必要的关键词注释。最后，附上对这首诗的赏析。
我们来看一下这首诗的原文：
天马来
天马万里来，天闲□开天马入。
群马辟立视天马，长安亦有苜蓿食。
饱天子，德天马，天马在宛野。
逐句释义：
- 天马来：天马到来。
- 天马万里来，天闲□开天马入。：天马从万里之外远道而来，天空仿佛为它打开了一扇大门，让天马自由地进入了这个世界。
- 群马辟立视天马，长安亦有苜蓿食。：一群马恭敬地站立着，看着天马的到来。长安城也有许多苜蓿草可以吃，这里的苜蓿草是指供马吃的食物。
- 饱天子，德天马，天马在宛野。：天马吃饱了皇帝的赏赐，它的德行也得到了认可。在这里，“宛野”可能指的是一个地名，但具体指什么需要根据上下文来判断。
- 赏析：这首诗通过生动的描写，展现了天马的到来给世界带来的美好变化。天马的出现打破了人们对于自然的固有认知，让人们看到了自然与人类之间的和谐共处。同时，天马的到来也为人们带来了丰盛的食物和美好的生活，体现了自然界的美好与人世间的恩赐。此外，这首诗还表达了人们对美好生活的向往和追求，以及对于自然界的敬畏之心。
译文：
天马来
天马万里来，天际仿佛为它敞开了一扇大门。
群马恭敬地看着天马的到来，长安城内也有丰富的苜蓿草可食用。
天子享受着天马的恩惠，而天马也在这片宛野之地留下了它的足迹。
注释：
- 天马：传说中的一种神马。
- 万：形容距离很远。
- □：这里可能是“开”字的错别字，应为“开”。
- 辟立：恭敬、严肃的样子。
- 苜蓿：一种草本植物，常用于喂马。
- 天子：这里指皇帝。
- 宛野：古代地名，可能是今天中国的某个地方。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。