梵阁千寻起,雕坛一径斜。
僧归迷翠巘,客至扫青霞。
竹里分香积,松间转法华。
遥看层砌上,缥缈堕天花。
这首诗的注释如下:
梵阁千寻起,雕坛一径斜。
【梵阁】指佛教建筑,这里指寺庙中的楼阁。【千寻】形容高大,这里比喻楼阁的高峻。【雕坛】雕刻的石阶。
【译文】寺庙中的楼宇高耸,雕刻精美的石阶弯弯曲曲。僧归迷翠巘,客至扫青霞。
【僧归】指的是僧人归来,【翠巘】是形容山峰的绿色,【青霞】是形容天空的色彩。
【译文】僧人回来后,迷失在绿色的山峦之中;客人到来时,扫去天边的青霞。竹里分香积,松间转法华。
【香积】是佛教中的一种供物,用来供养僧侣,【法华经】是佛教的重要经典之一。
【译文】竹子里分放着香积,松树林间转动着法华经。遥看层砌上,缥缈堕天花。
【层砌】是层层叠叠的台阶,【飘渺】是指轻柔的样子。
【译文】远远望去,层层台阶上的景色如同天花一般飘渺。
赏析:
这首诗描绘了作者参观寺庙的场景,通过对寺庙楼阁、石阶、山峰、供物和经文等的描述,展现了一幅宁静而美丽的画面。诗人通过细腻的笔触,将景色和心境融为一体,表达了对自然之美的热爱和向往。同时,这首诗也体现了古代文人对佛教文化的尊崇和追求,展现了他们的精神世界和文化素养。