上国堪萍梗,长江动旅愁。
天浮扬子树,日照广陵舟。
驾浪鼋鼍语,飞空蜃鳄游。
五云看咫尺,台殿拥神州。
这首诗是唐代诗人李白的《渡江望金陵宫阙四首》之一。下面是诗句的翻译和赏析:
上国堪萍梗,长江动旅愁
【注释】:上国:即京城。萍梗:漂浮在水面上的浮萍。动旅愁:因行舟而引起的思乡之愁。
【赏析】:诗人乘坐船只经过长江时,看到沿途的景象,不禁想起自己的国家就像浮萍一样漂泊不定。他感到旅途的艰辛和思乡之情,这种情感使他倍感忧愁。天浮扬子树,日照广陵舟
【注释】:扬子树:指长江中的扬子洲。广陵:今江苏扬州,古称广陵。
【赏析】:诗人通过观察天空中飘扬的树木和阳光照射在江面上的舟船,联想到了自己国家的繁荣与昌盛。这些景象激发了他对自己家乡的思念之情,使他更加坚定了对国家的感情。驾浪鼋鼍语,飞空蜃鳄游
【注释】:驾浪:驾驶船桨让船在水面上行驶。鼋鼍(yuán tuó):古代神话中的龙一类动物,这里泛指龙。蜃:一种能产生幻觉的海市蜃楼。
【赏析】:诗人看到船只在江面上行驶,听到波浪的声音和龙兽的吟唱,以及海上出现蜃景,这些都让他感到神奇而有趣。这些自然景观激发了他对于自然界的好奇和欣赏之情。五云看咫尺,台殿拥神州
【注释】:五云:古人认为天上有五色云彩,这里用来比喻皇帝的恩泽或权力。咫尺:形容距离非常近,只有一步之遥。
【赏析】:诗人站在江边观看远方的景物,突然看到了五色的云彩,这让他感到非常惊讶。他想象着那遥远的宫殿和华丽的建筑,都笼罩在一层神秘的光环之中,这些景象让他感到自己仿佛置身于仙境一般。
这首诗通过对自然景观的描绘,反映了诗人对家乡、国家和自然之间关系的深刻思考和情感表达。诗人通过细腻的观察和丰富的想象,将自然景观与个人情感紧密结合在一起,展现了他对生活的热爱和对未来的美好憧憬。同时,这首诗也体现了李白豪放不羁的个性和对自由自在的追求。