玄武湖边路,西风载酒行。
中流藏滟滪,叠岛象昆明。
落日喧沙雁,回风动石鲸。
楼船三十万,犹记汉皇营。
诗中描述了玄武湖边,西风载酒行的景象。以下是对这首诗逐句的详细翻译和赏析:
诗句解读:《玄武湖边路,西风载酒行》字面意思是在玄武湖旁的路上,我一边走着一边喝着酒,感受着秋风带来的凉意。
译文对照:在玄武湖旁的路上,秋风送爽,我一边行走一边畅饮着美酒,感受到了秋天的凉爽气息。
关键词注释:玄武湖,南京的一个著名景点,位于秦淮河北岸;西风,秋天的特有气象元素,象征着凉爽和收获的季节;载酒行,意味着在旅行中携带美酒,享受与自然融为一体的惬意时光。
赏析延伸:这首诗描绘了一幅宁静而美丽的秋日景色,通过玄武湖边的行走和西风中的畅饮,诗人表达了自己对于秋天的热爱和对生活的向往。同时,也反映出诗人对于自然美景的敏锐观察力和深厚的情感体验。
《金陵杂诗二十首》通过一系列生动的画面,展现了明代南京的自然风貌和人文景观,同时也反映了作者对生活、对自然的热爱和对历史的感慨。