窈窕尊前态,娉婷画里颜。
客疑游洛水,神似降巫山。
夜月辉眉黛,朝霞动髻鬟。
不应撩宋玉,名字落人间。
诗句翻译:在尊前,她展现出窈窕的身姿和娴静的美,她的容颜如画,宛如画中走出。
译文:在尊前,她展现出窈窕的身姿和娴静的美,她的容颜如画,宛如画中走出。
赏析:本首诗是一首赠别之作,通过描绘被赠之人的美貌和气质,表达了诗人对友人离别的不舍与祝福。诗中的“窈窕”一词用来形容女子文静而美好,体现了古代文人的审美情趣和对美的追求。同时,诗中也融入了诗人对友人前途的美好祝愿,希望他能够像美丽的白云一样,无论身处何方都能感受到这份友谊的存在。
关键词解释:
- 王姬:即司马公所命王姬,指的是受封为王后的女性贵族。
- 游洛水:洛阳附近的黄河支流洛河,常用以比喻人的风采或才华。
- 巫山:传说中楚怀王曾梦遇神女于高唐,后来巫峡得名。
- 宋玉:战国时期楚国著名的辞赋家,以其文采斐然著称。
诗句分析:
- 窈窕尊前态:形容女子在尊贵场合下的从容与优雅,展现了她的仪态之美。
- 娉婷画里颜:描绘女子面容美丽如画,如同出自古典绘画之中。
- 客疑游洛水:借用洛水的典故,表达对友人即将离去的感伤之情。
- 神似降巫山:巫山神女的传说,暗示友人离去后将有不凡的人生经历。
- 夜月辉眉黛,朝霞动髻鬟:描写女子清晨和夜晚不同的妆容变化,展现了她日复一日的美丽。
- 不应撩宋玉:宋玉是古代著名的辞赋家,此处表示友人无需依赖华丽的辞藻来吸引他人注意。
- 名字落人间:意味着友人的名字将会被世人传颂,成为一段佳话。