韦杜城南曲，经过路不遐。
重垣千树枣，曲径四时花。
楚思融春雪，燕歌促暮霞。
日斜羸骑返，睥睨半栖鸦。
【译文】
经过韦杜城南曲，经过路不遐。
重垣千树枣，曲径四时花。
楚思融春雪，燕歌促暮霞。
日斜羸骑返，睥睨半栖鸦。
【注释】
访苏君禹城南别墅：拜访友人苏某在城南的别墅。
郎君新获隽：指你刚刚获得进士及第。
二首：二首诗。
韦杜城南曲：韦、杜二地，即长安城东南的曲江一带。这里代指长安城。
重围千树枣：重垣，高大的围墙。千树枣，形容庭院中种满了枣树。
曲径四时花：曲折的小路上开满了四季的花。
楚思融春雪：楚国的思念像春天融化了的雪花一样。
燕歌促暮霞：燕子的歌声催人归家，催促着傍晚的晚霞。
日斜羸骑返：太阳落山，羸马也准备回家了，形容诗人骑马归来。
睥睨半栖鸦：目光扫射，好像看见一只乌鸦在树上栖息。
【赏析】
这是两首五言绝句。第一首写诗人经过韦、杜城南曲时的所见所感。“重垣”、“千树”写出了环境的清幽，而“曲径”、“四季花”则表现出了环境的生机勃勃；“楚思融春雪”、“燕歌促暮霞”则表现了诗人内心的感慨。第二首写诗人骑马回家的情景。夕阳西下，诗人骑着羸马，一路欣赏着美景。他看到的景象是：重垣高墙内，有千棵枣树，小路弯弯曲曲，四时花开不断。此时诗人的心情是：楚地的思念如同春天的雪花消融一般。他听到的是：“燕声催暮霞”，那是一种催人归家的哀愁。最后，夕阳西沉，羸马也要回去了，诗人的目光扫射过去，好像看见一只乌鸦正在树上栖息。这首诗写得十分细腻，从景物写到心情，从白天写到夜晚，把一个“游”字写活了，使人如临其境。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。