北阙悬车蚤，东林曳杖馀。
神留中土卧，帝命太函居。
五岳藏玄草，三天坠白榆。
庭阶双玉在，雪涕茂陵书。
”`
北阙悬车蚤
东林曳杖馀
神留中土卧
帝命太函居
五岳藏玄草
三天坠白榆
庭阶双玉在
雪涕茂陵书
诗句注释
- 北阙: 指朝廷，皇宫北面的门阙。
- 悬车: 古代官员因年老请求退休，将车辆悬挂于宫门之外。
- 东林: 指的是山林中的东面部分。
- 曳杖: 步行时手执拐杖。
- 神留中土: 灵魂留在中原大地。
- 帝命太函居: 皇帝的旨意让司马居住于太函之中。
- 五岳: 中国五大名山。
- 玄草: 道教用语，指长生不老之草。
- 三天: 道教中三清之一为上清，其居所称三天。
- 庭阶: 庭院台阶。
- 双玉: 通常指两位贤人或美德。
- 雪涕: 落泪如雪。
- 茂陵: 西汉时期汉景帝刘启的墓地。
译文
北阙（皇宫的北门）悬挂着即将退休的官员的官车，东林（东部山林）边，他手扶拐杖缓缓行走，灵魂仍留在中原大地，接受皇帝的安排，住在了太函（一种神秘的住所）。五岳（中国的五个主要山峰）藏匿着长生不老的仙草，三天（道教中的三天界）坠落了一株白榆树。庭院里台阶前，两具美玉仍在，他的眼泪如雪花般飘洒，写下了对茂陵（汉景帝墓）的书稿。
赏析
这首诗是明代诗人胡应麟所作，通过细腻的情感和深邃的意境来表达对汪司马伯玉的怀念之情。全诗以深沉的情感和丰富的意象展现了作者对友人的深切思念，同时也反映了当时社会的某种失落感和孤独感。胡应麟作为明末清初的著名文人，其诗歌常常带有深刻的社会批判和人文关怀，此诗便是其中之一。通过对友人生前与死后的不同命运的描写，表达了对生命无常和友情永恒的感慨，体现了诗人深沉的情感和对社会现实的关注。整首诗语言优美，意境深远，是中国古代诗歌中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。