云霄惭比翼,湖海豁遐心。
一驻青丝窄,同携白玉琴。
清吟霞色烂,剧语露华侵。
快意篷窗下,天池酌水沉。
诗句释义:
- 云霄惭比翼,湖海豁遐心。
- 这句表达诗人在高远的云霄中感到惭愧,因为他无法与志同道合的人并肩飞行;同时,他感受到湖海之阔让心胸开阔。
- 一驻青丝窄,同携白玉琴。
- 描述了诗人和同伴在狭窄的地方停留的情景,他们携带着精致的白玉琴。这里的“青丝”可能指的是细长的琴弦或装饰,而“白玉”强调了琴的珍贵与纯洁。
- 清吟霞色烂,剧语露华侵。
- “清吟”可能表示低声吟唱,而“霞色烂”描绘了晚霞的美丽。这里的“剧语露华侵”意味着说话时露珠沾湿了嘴唇。
- 快意篷窗下,天池酌水沉。
- 表达了诗人在帐篷下的舒适和惬意,以及他在天池里品尝美酒的场景。”快意”意味着心情舒畅,而“天池酌水沉”暗示了美酒的甘甜。
译文:
在高云之上我自愧不如双飞鸟,
湖海辽阔让我心旷神怡。
我们驻足于狭窄之地,
手中提着洁白无瑕的玉琴。
低吟浅唱余霞满天,
话语如露珠般润物无声。
在这帐篷下的宁静时刻,
我们在天池中斟满美酒轻饮。
赏析:
此诗通过细腻的自然景观描写和情感抒发,展现了一种淡泊名利、超脱物外的文人境界。首句通过对比天空中的飞翔之鸟和自己,体现了诗人内心的谦逊与自省,同时也反映了诗人渴望与志同道合者共享人生的理念。接下来的四句进一步描绘了与朋友共度时光的场景,琴声与晚霞相映成趣,语言之温婉如同晚风拂面,给人以心灵上的抚慰。最后两句则将读者带入了一个充满诗意的生活片段,帐篷下的品酒享受,天池边的悠闲时光,都透露出诗人对简单生活的向往和赞美。整首诗通过对自然景观的细腻描写和对生活细节的捕捉,传达了一种超然物外、内心宁静的生活态度。