作赋长安邸，谈诗大海湄。
千秋吾自得，再世尔何迟。
贵敢希龙种，痴从笑虎儿。
蹉跎罔极恨，无计起萱墀。
【注释】
仲冬：农历十一月
朔：初一，即农历十一月初七。
南旺：地名。
闺中：女子的居室。
暮夜：傍晚。
得雄镫：得到雄壮的灯火。
发书报家大人信笔志喜四律：指写诗来表达对家里亲人的思念。
作赋长安邸：在长安做赋。
谈诗大海湄：在大海的边上谈论诗歌。
龙种：指有龙的血统的人。
虎儿：形容儿子。
蹉跎罔极恨：蹉跎岁月无休止的悔恨。
萱墀（huī chí）：指母亲的居室。
【赏析】
这是一位远游他乡的诗人写给家乡亲人的诗。首句“仲冬”点明时令，次句点出船泊之地，三、四两句是说自己在长安作赋，在海畔吟诗，表达了自己对祖国河山的热爱之情，五至八句是说自己的子孙贤能，不致辱没先人的声誉。结尾抒发了诗人对年迈母亲的深深怀念和无尽哀思。此诗语言平易自然，但感情真挚深沉，风格清丽，是一首情深意长、感人至深的好诗。
【译文】
仲冬时节的朔日，我乘船停泊在南旺。
闺房深处黄昏时分收到来信，得知家中大人安康。
千秋之后，我自己会找到快乐；
再世之后，你的儿女也不会太晚。
你的儿子贵为有龙的血统，
而你的女儿却很愚笨，笑那虎儿。
人生苦短，无法消磨尽时光，
没有办法让你早日回到母亲身边。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。