一径浮云入,千崖落照明。
广川新庙貌,繁露旧家声。
水绿平吞市,山青半压城。
九原人可作,相对话西京。
注释:
谒董江都祠二首
第一首:
一条小路穿过云朵,千座崖峰在夜色中若隐若现。新庙的景色美丽如画,繁茂的露水仿佛是旧日的家声。水面碧绿平吞市,山色青翠半压城。人们怀念九原的董江都,相对着说西京的往事。
译文:
一条小路穿过浮云,千座崖峰在夜色中若隐若现。新庙的景色美丽如画,繁茂的露水仿佛是旧日的家声。水面碧绿平吞市,山色青翠半压城。人们怀念九原的董江都,相对着说西京的往事。
赏析:
这首诗描绘了董江都祠的美丽景色和人们对它的怀念之情。诗中的“浮云”“落照”“广川”“繁露”等意象生动地描绘出了董江都祠的美丽景色,使人仿佛看到了一幅美丽的画卷。同时,诗中还表达了人们对董江都的怀念之情,以及对过去的回忆和对未来的展望。
第二首:
水绿平吞市,山青半压城。
九原人可作,相对话西京。
译文:
水面绿得平吞市,山色青得半压城。人们怀念九原的董江都,相对着说西京的往事。
赏析:
这首诗描绘了董江都祠周围的环境以及人们对它的怀念之情。诗中的“水绿平吞市”“山青半压城”等意象生动地描绘出了董江都祠周围的美丽景色,使人仿佛置身于其中。同时,诗中还表达了人们对董江都的怀念之情,以及对过去的回忆和对未来的展望。