大地悬香刹，中天筑化城。
重檐飞岳色，古壁撼河声。
法座琪花暗，经坛贝叶明。
异时斋绣佛，帝释下瑶京。
诗句原文如下：
大地悬香刹，中天筑化城。
重檐飞岳色，古壁撼河声。
法座琪花暗，经坛贝叶明。
异时斋绣佛，帝释下瑶京。
是这首诗的译文：
在清源寺中，我以晚唐人的五言近体诗的形式进行创作。诗的第一句“大地悬香刹”，描述了整个寺庙的庄严和香火鼎盛的景象。第二句“中天筑化城”，描绘了高耸入云的建筑结构，象征佛教的高深莫测和神秘力量。第三句“重檐飞岳色”，形容屋檐如同飞鸟展翅，与山峦相呼应，展现了自然美。第四句“古壁撼河声”，通过声音的描写，增强了建筑的宏伟感。第五句“法座琪花暗”，指法座周围盛开的莲花被轻风拂动，显得朦胧而神秘。第六句“经坛贝叶明”，则用“贝叶”代指佛经，表达了对佛法的虔诚。最后一句“异时斋绣佛”，设想将来有机会亲自参与祭神仪式，体现了对未来的向往和期待。
以下是一些注释：
- 大地：指整个世界或国土。
- 悬香：悬挂着香料，常用来比喻寺庙里香烟缭绕的景象。
- 中天：天空的中心，此处指建筑的最高点。
- 筑化城：建造像城墙一样的建筑物，象征坚固和永恒。
- 重檐：两层以上的屋檐，这里强调其宏伟和装饰性。
- 岳色：山峰的颜色，这里形容建筑与自然的融合。
- 古壁：历经岁月侵蚀仍然坚固的墙壁，象征着历史的沉淀和沧桑。
- 河声：河流的声音，这里用来增加建筑的气势。
- 法座：佛像前供人礼拜的座位，这里指佛教修行的中心位置。
- 琪花：珍贵的花朵，这里可能指的是佛像前的供奉物品或者象征佛教的纯洁和尊贵。
- 贝叶：佛教经文中使用的一种纸张，这里指代佛经。
- 斋绣佛：参加宗教活动，如斋戒、刺绣佛像等，这里暗示着虔诚和修行的态度。
结尾赏析：
整首诗通过对清源寺的描绘，展现了诗人对佛教文化的崇敬和向往。诗中使用了大量象征性的语言和意象，如“悬香刹”、“中天筑化城”、“重檐飞岳色”等，不仅增加了诗歌的画面感，也加深了读者对于诗中所表达情感和景象的理解。通过这样的艺术手法，诗人成功地传达了自己对佛教世界的向往以及内心深处的平静与超脱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。