化鹤还丹嶂,骑鲸上碧虚。
一竿遗蠡泽,双屐挂匡庐。
日朗新题碣,云寒旧著书。
盐车何足恨,千里属騊駼。
【诗句注释】
化鹤还丹嶂:化成仙的鹤返回了,在丹霞山(嶂)上。
骑鲸上碧虚:“骑”是乘坐之意;“鲸”指巨大的鲸鱼,传说它能载人飞行;“虚”为虚空,这里泛指天空。
一竿遗蠡泽:留下一根芦苇(蠡)插在地上。
双屐挂匡庐:用两把木屐挂在庐山(匡庐),表示远游。
日朗新题碣:阳光明亮的时候,新刻有碑文(题碣)。
云寒旧著书:云雾寒冷时,仍坚持写作。
盐车何足恨:盐车上的苦役生活,又算得了什么?
千里属騊駼:千里之外,任马自由奔腾。
【译文】
化成仙的鹤回到丹霞山,乘鲸鱼飞向蓝天之上。
我留下一根芦苇插在大地上,两把木屐悬挂在庐山旁。
阳光晴朗时,新刻的石碑上有我的名字。
云雾寒冷时,我依然坚持写作。
盐车上的苦役生活,又算得了什么?
我可以骑着千里马,任马自由奔腾。
【赏析】
这首诗是作者给朋友邓太翁的挽词,表达了对友人的怀念和对其远行的安慰。
诗中通过化鹤、骑鲸、遗蠡、双屐四个意象,描绘出一幅壮丽而神秘的画面,展现了诗人对自然美景的热爱和向往之情。同时,诗人也借此表达了自己对友人的深情厚意以及对其远行的祝福和支持。
全诗语言优美,意境深远,富有诗情画意。通过化鹤还丹嶂、骑鲸上碧虚等形象生动的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和赞美之情。同时,诗人也借此表达了自己对友情的珍视和珍惜之情。
诗人还运用了比喻、拟人等修辞手法,使诗歌更具表现力和感染力。如“一竿遗蠡泽”,“双屐挂匡庐”,分别以芦苇和木屐作为遗物,形象地传达了诗人对友人离去的不舍之情。