迢递双缄到海涯，美人何处把瑶华。
吴天不断云千里，瀫水长飞雪万家。
几夜幽情悬薜荔，十年愁色老蒹葭。
追陪远愧龙门客，目送寒空雁影斜。

诗句一：迢递双缄到海涯，美人何处把瑶华

  • 译文： 远方送来的书信，如同遥远的双翼，带着深情和思念，穿越重重海洋，抵达诗人的手中。而在这片遥远的地方，又有谁在欣赏那美丽的花朵？
  • 赏析： 此句通过“迢递双缄”与“到海涯”描绘了书信的遥远和珍贵，而“美人何处把瑶华”则表达了对远方之人的深深思念，以及对方是否也在欣赏同样的美景的疑问。整句诗情感深沉，充满了诗意和哲理。

诗句二：吴天不断云千里，瀫水长飞雪万家

  • 译文： 无边的天空中，白云如织，仿佛是天地间的长河，绵延不绝。而那些飘散的雪花，如同千万匹白色的战马，在天空中自由地翱翔，洒向万家。
  • 赏析： 这句诗以天空和流水为画面背景，生动地描绘了一幅壮丽的自然景象。通过“吴天”“云千里”与“瀫水”“飞雪万家”的对比，不仅增强了画面的动态美，也加深了诗人内心的孤独和寂寞之感。

诗句三：几夜幽情悬薜荔，十年愁色老蒹葭

  • 译文： 在这漫长的岁月里，我常常独自一人，仰望夜空中悬挂的薜荔（一种植物），寄托我的哀愁之情；而那些被岁月磨砺得愈发坚韧的蒹葭（芦苇），见证了我十年来的忧愁与变迁。
  • 赏析： 此句通过“薜荔”“悬”与“蒹葭”“老”的对比，表达了诗人对于时间流逝、生命更迭的深刻感悟。同时，也展现了诗人在孤独中寻找寄托、在忧愁中寻求坚韧的生活态度。

诗句四：追陪远愧龙门客，目送寒空雁影斜

  • 译文： 虽然我渴望能够陪伴在你身边，但遗憾的是，我无法如龙门客一般跨入你的世界。我只能远远地望着你离去的方向，目送那寒空中飞过的大雁，它们的影儿斜斜地映在我的眼中。
  • 赏析： 这句诗表达了诗人对于陪伴之苦的无奈和遗憾。通过对“龙门客”、“寒空雁影”等意象的描绘，既展现了诗人对美好事物的向往，也表达了他对于现实距离的深刻认识。整句诗情感真挚，意境深远。

这首诗通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展示了诗人对远方之人的深厚感情以及对人生经历的独特感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。