登坛初卸黑貂裘，玉宇无声夜色流。
十万貔貅环汉帜，三千熊虎抱吴钩。
歌传桃叶清江上，曲奏梅花大海头。
徙倚胡床豪兴发，不知明月堕南楼。
夜登镇海楼月色莹然万里如昼因忆王长公元美时方以司马应召南都
注释：在夜晚登上了镇海楼，看到月光皎洁明亮，仿佛是万里无云、白天一样。我想起王长公（即王长孙）来，当时他正在担任司马一职，被朝廷征召到南都任职。
登坛初卸黑貂裘，玉宇无声夜色流。
注释：我在台上卸下了黑色的貂皮大衣，四周一片寂静，只有夜色在流淌。
十万貔貅环汉帜，三千熊虎抱吴钩。
注释：十万名勇猛的战士围绕着汉朝的标志旗杆守护着，而数千只凶猛的老虎和雄狮则紧紧抱住了吴钩。
歌传桃叶清江上，曲奏梅花大海头。
注释：歌声在清江上传遍，乐曲在大海头奏起。
徙倚胡床豪兴发，不知明月堕南楼。
注释：我在胡床上徘徊，心情豪放，兴致勃发，不知道明亮的月亮已经落到了南楼上。
译文：
在夜晚登上了镇海楼，月光皎洁明亮，仿佛是万里无云、白天一样。我想起王长公（即王长孙）来，当时他正在担任司马一职，被朝廷征召到南都任职。
登上高台卸下了黑色的貂皮大衣，四周一片寂静，只有夜色在流淌。
十万名勇士围着汉朝的标志旗杆守护着，而数千只凶猛的老虎和雄狮则紧紧抱住了吴钩。
歌声在清江上传遍，乐曲在大海头奏起。
我在胡床上徘徊，心情豪放，兴致勃发，不知道明亮的月亮已经落到了南楼上。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。