衣冠何地不蓬莱,大府晨趋百吏来。
拄笏云霞流十庙,浮查河汉接三台。
牛头寺古寻僧去,燕子矶寒送客回。
屈指盐梅飞诏下,调羹人在凤凰台。

解析与译文

诗句逐一解读与注释

  1. 衣冠何地不蓬莱
  • 衣冠: 指官员的服饰和仪表。
  • 蓬莱: 古代传说中的仙山,常用来比喻理想的生活环境或地位。
  • 此句意:无论在何处(官职),都像是生活在仙境之中。
  • 注释: 此句表达了对赵公高官厚禄、地位崇高的羡慕之情。
  1. 大府晨趋百吏来
  • 大府: 指朝廷或官府。
  • 晨趋: 早晨匆忙前往。
  • 百吏: 泛指众多官吏。
  • 此句意:清晨便有众多官吏前来朝见。
  • 注释: 描绘了赵公权威显赫,下属敬畏的场景。
  1. 拄笏云霞流十庙,浮查河汉接三台
  • 拄笏: 拿着笏板,象征威严或权力。
  • 云霞: 美丽的云彩。
  • 十庙: 可能指的是赵公所管辖的十个重要地方。
  • 浮查: 指漂浮于水面上的物体。
  • 河汉: 指银河,这里可能用来比喻天空或宇宙。
  • 三台: 通常指朝廷或官府中的三个最高级别职位。
  • 此句意:手持笏板仿佛能将云彩和阳光带到十个重要的庙宇,象征着权力和威望。
  • 注释: 描述了赵公的权力和影响力遍布各个角落。
  1. 牛头寺古寻僧去,燕子矶寒送客回
  • 牛头寺: 一个著名的佛教寺庙,位于今天的南京市。
  • 燕子矶: 位于长江边的一个地名,也与佛教寺庙相关。
  • 此句意:在牛头寺寻找一位僧人,然后带着客人返回燕子矶。
  • 注释: 这两句描绘了一幅繁忙而有序的场景,既有世俗的往来也有宗教的修行。
  1. 屈指盐梅飞诏下,调羹人在凤凰台
  • 屈指: 用手指算出时间,这里指等待诏书的到来。
  • 盐梅: 指书信或消息。
  • 凤凰台: 古代皇宫的楼阁名,这里可能暗示着高贵的地位或尊贵的身份。
  • 此句意:期盼着从远方飞来的诏书,那位掌握调味勺的人就在凤凰台上。
  • 注释: 这两句表达了对赵公即将得到提拔的期待和喜悦。

赏析

这首诗通过丰富的意象和生动的画面,展现了赵公的威严地位和官场生活的繁忙。诗中“衣冠何地不蓬莱”一句,既表现了他的高官身份,也暗含了他身处高位的得意。而“浮查河汉接三台”则展现了他的权势无边,无人不尊敬他。整首诗语言简练而有力,充满了对权力的渴望和对现实的无奈。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。