廿载重逢各鬓皤，追欢宁问夜如何。
华阳社逐浮云散，瀫水船将片月过。
竹径谈棋双鹤下，萝轩明烛乱蛩多。
那辞醉作他乡客，百斛兰陵任啸歌。
朱在明过访作
追忆二十载重逢情深，华阳社散夜未央
- 诗句释义
- 廿载重逢各鬓皤：意指与朱在明重逢已是二十多年，双方的发已白如皤。
- 追驩宁问夜如何：意指尽管夜已经很深，但心中的喜悦和欢乐之情仍无法用言语来形容。
- 华阳社逐浮云散：意指在华阳社中随波逐流，如同浮云散去一般无踪。
- 瀫水船将片月过：意指乘坐小船在清澈的河水中穿行，月光如片般洒在水面上。
- 译文
- 二十年后，我们再次相会，虽然岁月已留白头，但我们的笑声依旧灿烂如初。
- 尽管夜色已深，但我们的心情却如白昼一般明亮，因为心中有无尽的喜悦和欢乐。
- 注释
- 廿载：意为二十年的时间。
- 重逢：指与朱在明的再度相见。
- 各鬓皤：意指双方的发已白如皤（白色）。
- 赏析
- 此诗通过描述朱在明的来访，表达了诗人对过去友情的回忆和对未来重逢的期待。诗中的“华阳社”象征着诗人曾经的生活圈子或社交圈，而“瀫水船”、“双鹤下”、“萝轩明烛”等意象则描绘了诗人与朱在明共度的美好时光。
- 诗人通过对时间的感慨和对未来重逢的期待，传达出一种超然物外的闲适和洒脱。整首诗语言简练，意境深远，给人以宁静致远的感觉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。