扪萝日暮到苍茫,绝壁看天兴转狂。
三洞霞光回蜡屐,九峰云色堕胡床。
青精欲借仙人箸,白练偏题国士裳。
怅望十旬虚左意,片帆箫鼓下浔阳。
这首诗是明朝诗人高濂创作的。下面是对每个句子的逐词释义和赏析:
诗句解释:
- 明晨邦相为具邀余同次公登兰阴山迨暮乃别 - 明天早晨,州里的长官准备了食物邀请我和其他的友人一同去登山,直到傍晚我才告别。
- 扪萝日暮到苍茫 - 摸着爬山虎(一种植物),在天黑时到了一片茫茫的地方。
- 绝壁看天兴转狂 - 在陡峭的悬崖上,看着天空的云彩变幻莫测,心情也随之变得激动不已。
- 三洞霞光回蜡屐 - 三个洞穴的霞光反射,使得穿着木屐的人感觉像回到了古代。
- 九峰云色堕胡床 - 九座山峰上的云雾缭绕,如同落在了一张大床上。
- 青精欲借仙人箸 - 想要借用仙人的筷子,来尝一些神奇的青精。
- 白练偏题国士裳 - 白色的绸缎衣服上绣着国家的图案,象征着国家的荣耀。
- 怅望十旬虚左意 - 遗憾地眺望远方,感叹自己已经离开十年了,而心中依然怀有未实现的志愿。
- 片帆箫鼓下浔阳 - 片帆伴随着箫声和鼓点,驶向浔阳江,意味着离别即将开始。
译文:
明天早晨,州里长官为我准备食物,邀请我和次公一同登山,直到傍晚我们才分别。我沿着爬满爬山虎的小路攀爬到天边,来到了一片茫茫之地。在陡峭的悬崖上,我看着天空的云彩变化无常,心情也变得激动起来。三个洞穴的霞光反射出来的光芒,让我仿佛回到了古代。九座山峰上的云雾缭绕,如同落在了一张大床上。我想要借用仙人的筷子尝一尝神奇的青精。我的白色绸缎衣服上绣着国家的图案,象征着国家的荣耀。我遗憾地望着远方,感叹已经离开十年了,而心中依然怀有未实现的志愿。最后,片帆伴随着箫声和鼓点驶向浔阳江,这意味着我们的离别即将开始。
赏析:
这首五言律诗描绘了作者与朋友登山游玩的情景,以及他们在山上所见所感。诗中通过自然景观的变化和内心情感的转变,展现了诗人对友情的珍视以及对未来的憧憬。整首诗语言简练,意境深远,通过对自然景物的描绘,传达出诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。