津亭黄叶正纷纷，不断秋声马上闻。
客子衣装鸿雁队，元戎旗帜鹳鹅军。
携归海峤犹春雪，望入河梁几暮云。
万里孤舟三刹畔，不堪重泊过宵分。
津亭黄叶正纷纷，不断秋声马上闻。
客子衣装鸿雁队，元戎旗帜鹳鹅军。
携归海峤犹春雪，望入河梁几暮云。
万里孤舟三刹畔，不堪重泊过宵分。
译文：
津口的车站旁，黄色的树叶正在纷纷扬扬地下着，我听到那连绵不断的秋声从马上传来。我的衣装如同一群鸿雁，而元戎的旗帜则如鹳鸟和鹅群一般。带着满载的战利品回到海峤之地时，仿佛春天般的雪花飘落；望着即将进入的河桥，只见暮云低垂。在茫茫的江面上，我孤苦伶仃地停泊在这座寺庙的岸边，夜深了还不能继续停靠，怕被风雨打搅。
赏析：
这首诗以诗人与友人分别的情景开篇，通过描绘秋日的景象，营造出一种萧瑟凄凉的气氛。诗中“津亭黄叶正纷纷”描绘了一幅金秋时节的画面，落叶纷飞，秋风瑟瑟，给人一种深深的季节变换之感。紧接着，“不断秋声马上闻”将读者引入到一个马上行进的场景，秋声不断，仿佛是秋天的旋律在耳畔回响。这种声音的描写增加了诗句的动态感，使得整个画面更加生动。
诗人用“客子衣装鸿雁队”来比喻自己的行装，形象生动地表达了自己在旅途中的孤独和寂寞。而“元戎旗帜鹳鹅军”则是对自己军旅生活的写照，展现了自己作为士兵的勇敢和坚定。这两联通过对比，突出了诗人在不同身份下的不同体验和感受，同时也体现了诗人对生活的独特见解。
第三联“携归海峤犹春雪，望入河梁几暮云”，进一步描绘了诗人归途中的情景。这里的“海峤”指的是大海之滨，象征着遥远和未知；“春雪”则暗示了旅途的艰辛和困难。然而，尽管面临重重困难，诗人依然满怀希望地期待着胜利的果实。这一联不仅展现了诗人的乐观精神，也传达了一种对未来充满希望的态度。
最后一句“万里孤舟三刹畔，不堪重泊过宵分”则点明了诗人在旅途中的处境。这里的“三刹”可能是指某个特定的寺庙，而“不堪重泊过宵分”则表达了诗人对夜晚不能停留的无奈和焦虑。整首诗以诗人的离别之情为主线，通过对自然景观的描绘和对自身经历的回忆，展现了一个既孤独又坚韧的旅行者的形象。同时，这首诗也反映了当时社会的现实状况，揭示了人们在动荡不安的社会环境中的生存状态和内心世界。