踪迹云萍半杳然,相逢岐路剩留连。
惭称鲁国通家后,好是丰城拭剑年。
锦席易中贤圣酒,牙樯难认孝廉船。
衔恩不尽穷途思,极目长淮大旆悬。
【诗句解析】
- 先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应:
- 踪迹云萍半杳然,相逢岐路剩留连。
- 惭称鲁国通家后,好是丰城拭剑年。
- 锦席易中贤圣酒,牙樯难认孝廉船。
- 衔恩不尽穷途思,极目长淮大旆悬。
- 注释:
- 踪迹云萍半杳然:踪迹就像漂浮的云和水中的浮萍,不可知。
- 相逢岐路剩留连:在岔路口分别后,只能依依不舍地告别。
- 惭称鲁国通家后:惭愧地说自己是鲁国的后代。
- 好是丰城拭剑年:好的是曾经在丰城擦拭过剑,表示英勇。
- 锦席易中贤圣酒:用华丽的座位接待尊贵之人。
- 牙樯难认孝廉船:难以辨认是否是孝廉之船(指官船)。
- 衔恩不尽穷途思:心中怀着感激之情,无法完全表达出来。
- 极目长淮大旆悬:极目远眺,看到长长的淮河上飘扬的大旗。
- 赏析:
这首诗描绘了徐参知与诗人相遇的情景,表达了诗人对这段友谊的怀念和感慨。诗人以云、水、歧路等意象,描绘出一幅离别的画面,同时也反映了诗人对友情的珍视。通过对比过去和现在的生活,诗人表达了对过去的怀念之情,以及对现实的无奈和感慨。最后一句“衔恩不尽穷途思”更是体现了诗人内心的纠结和无奈。整体而言,这首诗情感真挚,意境深远,是一首充满怀旧之情和人生感慨的佳作。