朱旗曾闪越城头，渤海重看政绩留。
南国双龙飞电彩，东方千骑擅风流。
嵯峨杰搆灵光殿，缥缈危梯太白楼。
后夜胡床明月满，可容词客并追游。
诗句释义：
龚观察子勤，旧分部越东，于不佞大有国士之遇。兹舟过济上，奉寄二诗。
朱旗曾闪越城头，渤海重看政绩留。
南国双龙飞电彩，东方千骑擅风流。
嵯峨杰构灵光殿，缥缈危梯太白楼。
后夜胡床明月满，可容词客并追游。
译文：
在越州（今浙江绍兴）的东部，我与龚观察子勤相识已久。如今他即将离去，我不禁感慨万千。我们曾经一起讨论过国家的大事，他的政绩卓著，令人敬佩。今天，我将乘船经过济水（今山东济宁一带），特此奉上这二首诗以表达我的不舍之情。
注释：
- 朱旗曾闪越城头：比喻龚观察子勤的形象如同朱旗在阳光下闪闪发光一样，非常引人注目。
- 渤海重看政绩留：渤海，即现在的河北沧州地区。这里指的是龚观察子勤在渤海地区的政绩。
- 南国双龙飞电彩：比喻龚观察子勤像两条龙一样在南方迅速崛起，展现出强大的力量和风采。
- 东方千骑擅风流：东方，指现在的江苏、安徽等地。千骑，形容人数众多。这里的“擅”字有“擅长、精通”的意思。
- 嵯峨杰构灵光殿：灵光殿是古代的一种宫殿建筑，这里用来形容龚观察子勤的建筑才华出众。
- 缥缈危梯太白楼：太白楼，又称太白峰，位于陕西宝鸡市。这里用来形容龚观察子勤的建筑风格高远、清逸。
- 后夜胡床明月满：胡床是一种古老的家具，用竹子或木头制作。这里用来形容夜晚月光洒满大地的情景。
- 可容词客并追游：这里的“词客”指的是文人墨客，他们可以在这里畅谈诗词，共同欣赏美景。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。