妙舞清歌出玳筵,一尊携手醉花前。
藜然刘向谈经夜,草定扬雄作赋年。
话旧总深天竺雨,烹新重醉惠山泉。
不堪明夜河桥别,憔悴双龙剑色悬。
这首诗是诗人在禹钧元枢邸的晚宴上即席创作的。以下是对每一行的逐句释义:
- 妙舞清歌出玳筵:美妙的舞蹈和清亮的歌声从华丽的餐桌(玳筵)传出。这里的“玳筵”指的是华美的宴席,通常与贵重的装饰品有关。
- 一尊携手醉花前:诗人与朋友举杯共饮,陶醉于花前的美景中。这里的“一樽”指的是酒器,而“携手”则表示亲密无间的友谊。
- 藜然刘向谈经夜:刘向在灯下研读古籍直至深夜。这里的“藜然”形容读书人的清贫生活,而“谈经”则指的是讨论经典著作。
- 草定扬雄作赋年:扬雄创作赋文的年份。扬雄是西汉时期著名的学者和文学家,这里提到他的赋文,意味着作者有深厚的文化底蕴。
- 话旧总深天竺雨:他们谈论过去的事情,仿佛置身天竺寺的雨中一样。这里的“天竺雨”是指佛教圣地天竺寺的雨水,象征着宁静和清新。
- 烹新重醉惠山泉:品尝新鲜佳肴,再次沉醉于惠山泉水之中。惠山泉是中国著名的名泉之一,这里用来形容美酒和美食的美好。
- 不堪明夜河桥别:无法承受即将到来的夜晚在河桥上的离别。这里的“河桥”指的是一座桥,象征着离别的场景。
- 憔悴双龙剑色悬:形容自己因离别而憔悴,双龙剑悬挂着。这里的“双龙剑”是古代的一种名剑,用来比喻诗人的身份和才华。
译文:
妙舞清歌出玳筵,一尊携手醉花前。
刘向谈经至深夜,扬雄赋文岁月间。
天竺雨润如旧梦,惠山泉味似佳篇。
别离难忍夜河旁,双龙剑影映衰颜。
赏析:
这首诗描绘了一幅文人雅士在夜晚相聚、畅谈的情景。从开头的“妙舞清歌出玳筵”,我们感受到宴会上的欢乐气氛;“一尊携手醉花前”,则展现了与友人共饮、共赏美景的幸福时光。然而,这种美好时光往往伴随着离别的痛苦,所以诗的后半部分通过“不堪明夜河桥别”表达了诗人对离别的不舍。最后两句“双龙剑色悬”以形象的画面结束了全诗,既有历史人物的典故,又有自然景物的描写,形成了一个充满诗意的艺术画面。整体而言,这首诗通过对宴会场景的描述和对离别之情的抒发,展示了一种文人雅士间的友谊和交流。