黄金台下骤骅骝，又见栽花大海头。
洞倚匡庐新白鹿，关停函谷旧青牛。
三都赋在惊玄晏，八咏篇成和隐侯。
溪上秋兰吾旧宅，一觞行为瀫纹留。
【注释】：
- 黄金台：战国时燕昭王修筑的城台。传说他曾把大量黄金撒在地上，表示不惜重金招揽天下士人。这里泛指贤才之地；
- 骤骅骝（huá liú）：骏马，这里指良马或英雄豪杰。
- 栽花：比喻招揽人才。
- 匡庐：在江西省九江市南。这里指庐山。
- 玄晏：指玄真子，南朝梁道士。《三都赋》是他的作品之一。
- 八咏篇：作者早年写的一首五言诗《八咏》，后被隐侯所赞赏。
- 瀫纹留：即留连忘返的意思。
【译文】：
黄金台前驰骋良马，又见栽花在大海头。
新白鹿倚靠匡庐山，关停函谷旧青牛。
玄真子的《三都赋》令玄晏惊叹，我的《八咏》成后与隐侯和。
溪边的秋兰是我旧宅，一杯酒行乐为瀫纹而留。
赏析：
此诗是诗人赠给邓远游的一首诗，以送别之情写对友人的勉励与祝福，表达了自己对友人的期望。
开头两句“黄金台上骤骅骝，又见栽花大海头”，描绘了一幅美丽的画面，黄金台前驰骋的良马，象征着志向远大的英才；大海之滨栽花，象征着招揽贤才的决心。这两句既展现了诗人宽广的胸襟和高远的志向，也表达了诗人对贤才的渴望和珍视。
接下来“洞倚匡庐新白鹿，关停函谷旧青牛。”这两句则是诗人对友人的寄语。匡庐山是中国古代四大道教名山之一，山上有传说中的仙人白鹿；函谷关是中国古代历史上的重要关口，曾是商鞅变法时的关卡。这两句诗中的“白鹿”和“青牛”寓意着贤人贤士的到来和离去，同时也寓意着贤人的高尚品格和智慧。
第三句“三都赋在惊玄晏，八咏篇成和隐侯。”则表达了诗人对友人的期望和祝愿。玄晏是三国时期著名的政治家、文学家，他的《三都赋》被誉为千古绝唱；而隐侯则是诗人的朋友，他的《八咏》也被赞誉为传世之作。这两句诗中的“玄晏”和“隐侯”都是诗人对友人的敬称，寓意着诗人希望友人能够成为国家的栋梁之才，为国家的发展做出贡献。
最后一句“溪上秋兰吾旧宅，一觞行为瀫纹留。”则是诗人对友人的临别赠言。这句诗中的“秋兰”指的是一种兰花，常被用来象征高雅的气质；而“瀫纹”则是一种美酒，常用来比喻美好的时光。这两句诗中的“旧宅”和“一觞行”都是对友人的深情厚意的表现，寓意着诗人希望友人能够在美好的时间里留下美好的回忆。
这首诗通过丰富的意象和优美的语言，展现了诗人宽广的胸怀和高远的志向，也表达了诗人对友人的深厚情感。