名世中原间出年，三朝人望属材贤。
冰壶独抱青云上，水镜高悬白日前。
珂色葱茏分建礼，履声摇曳动甘泉。
千秋启事传缃帙，肯让山公笔似椽。
【注释】
- 名世中原：成名于世。2. 三朝人望：指孙太宰在朝廷中享有极高的声誉。属材贤：指有才能和德行的人。3. 冰壶：比喻高洁的品格。4. 水镜：喻指公正无私的官员。5. 珂色葱茏：形容孙太宰的官印（珂）色彩鲜艳，光彩夺目。6. 建礼：指朝廷礼仪之制。7. 甘泉：古代帝王所享用的泉水，这里代指皇帝。8. 启事：文书，公文。9. 缃帙：浅黄色的装订书简。10. 山公笔：即“山阳笔”，指东晋王羲之的字。
【译文】
你出生名门世家，年少就显露才华。你在朝廷享有崇高声望，是人才的楷模。你的高尚品格如同冰雪晶莹，你公正无私的名声犹如明镜高悬。你的官印色彩鲜艳，光彩夺目；你的步伐轻盈，仿佛踏着甘泉。你的功绩永载文书，让人敬仰如山。
赏析：
这首诗是诗人对孙太宰的赞美诗。首联赞其出身高贵，少年才俊；颔联赞其品德高尚，为国为民；颈联颂其官声显赫，声威远播；尾联誉其政绩卓越，功绩卓著。全诗语言简洁，意境深远，既表达了对孙太宰的崇敬之情，又展现了作者的才情与胸怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。