清歌一曲暮云长,秉烛呼卢万事忘。
朱履三千回别院,金钗十二照华堂。
谁言工部生来瘦,漫说司空见后狂。
妒杀卢家双乳燕,春风联翼向雕梁。

徐文明馆中听歌

清歌一曲暮云长,秉烛呼卢万事忘。

朱履三千回别院,金钗十二照华堂。

谁言工部生来瘦,漫说司空见后狂。

妒杀卢家双乳燕,春风联翼向雕梁。

【译文】
在徐文明馆中聆听美妙的歌声,那清幽的歌声仿佛与悠长的黄昏云彩相融。灯光下,我陶醉于音乐之中,忘却了世间的一切纷扰。华丽的鞋履在庭院中来回穿梭,金钗映照着华丽的厅堂,美丽动人。谁能相信杜甫的瘦弱之身?那些关于李白放纵不羁的说法又是否属实?嫉妒的是那些在雕梁上翩翩起舞的燕子。

【赏析】
这首诗通过描写徐文明馆中的美景以及诗人在此聆听歌曲的情景,展现了一种优雅而浪漫的氛围。”清歌一曲暮云长,秉烛呼卢万事忘” 描绘出一幅宁静的画面,诗人在烛光中聆听着清歌,仿佛整个世界都与他隔绝了。 “朱履三千回别院,金钗十二照华堂” 则进一步渲染了这种场景的华丽和壮观,朱履象征着尊贵和地位,而金钗则是华丽的象征,这两句诗不仅描绘了徐文明馆的美丽景象,也表达了诗人对生活的热爱和向往。

“谁言工部生来瘦,漫说司空见后狂” 这句诗是对诗人自身状态的一种反思和自我解嘲,同时也反映了诗人对于生活的态度:既不过于拘泥于世俗的眼光,也不盲目地追求放纵。最后一句 “妒杀卢家双乳燕,春风联翼向雕梁”,则巧妙地将诗人的情感与自然景物相结合,通过对比和夸张,表达了诗人对生活中美好瞬间的珍视和赞美。整首诗以细腻的笔触、丰富的意象和深沉的情感,成功地传达了一种高雅而浪漫的美学理念。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。